Войти с форума
Регистрация на форуме
Non amarmi così Перевод и текст песни La fame di Camilla
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у La fame di Camilla появятся новые переводы
5.0
26
Non amarmi così
Не люби меня так
Assomigli agli angoli della città Ты похожа на углы города,
Che divora Который пожирает.
Un pasto che consumerà Трапеза будет съедена,
Un'anima si addormenterà И душа уснёт.
Vieni con me Пойдём со мной
Dentro spazi В те пространства,
Dove non c'è luce così Где нет света, —
Salverai i tuoi occhi Так твои глаза будут спасены
Dal tempo che sa От времени, которое знает
Come mordere Как кусать.
Non amarmi così Не люби меня так.
Non lasciarti invecchiare Не позволяй себе стареть.
Raggiungimi negli angoli Найди меня в углах
Di una realtà che soffoca Реальности, что душит
La verità la sua bellezza Правду и её красоту, —
Di cui ci resta От них остался лишь
La cenere nera Чёрный пепел.
Vola con me Лети со мной
Dentro mondi В миры,
Dove il sole non c'è Где солнца нет.
Non ci serve guardare Нам не нужно смотреть
Gente che sa На людей, что умеют
Solo fingere Лишь притворяться,
Che dalla Luna si può Ведь даже с Луны можно
Percepire il calore Почувствовать тепло.
Vieni con me Пойдём со мной
Dentro spazi В те пространства,
Dove non c'è luce così Где нет света, —
Guariranno i tuoi occhi Так исцелятся твои глаза
Dal mondo От мира,
Che sa come fare male Что знает, как причинять боль.
Non amarmi così Не люби меня так.
Non lasciarti invecchiare Не позволяй себе стареть.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Non amarmi così — La fame di Camilla
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
La fame di Camilla
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
La fame di Camilla
(2009)
-
2.
Pensieri e forme
- 4. Come il sole a mezzanotte
-
5.
Non amarmi così