Войти с форума
Регистрация на форуме
Knorkator — перевод песни
DMT
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Knorkator появятся новые переводы
5.0
16
Теги: Эквиритмические переводы
DMT
ДМТ
Strukturen zerfallen, Strukturen entstehenСтруктуры распались, структуры родятся,
Strukturen mutieren und refusionierenМутируют после, и соединятся
Zu neuen Strukturen, komplexen FraktalenВ другие структуры, витые фракталы,
Unendlichen Schleifen und wilden SpiralenНесчётные петли, шальные спирали.
Farben sind Klänge, Formen sind WorteЦвета – это звуки, слова – это формы,
Ich werde gerufen und geh' durch die PforteМеня призывают – пройду сквозь ворота...
Es gibt keinen Raum, es gibt keine ZeitИ нету пространства, и времени нет,
Kеine Zukunft, keine VеrgangenheitНет будущего, и нет прошлых лет,
Es gibt weder mich, noch dich, noch sie, noch ihnМеня, и тебя, и его, и её – лишь один
DimethyltryptaminДиметилтриптамин!
DMT, DMTДМТ, ДМТ
Die Antwort auf alles, ich hab' sie gefundenОтвет на вопросы на все отыскался,
Doch ich kann sie nicht halten, denn ich selbst bin verschwundenНо как всё запомнить? Ведь я потерялся...
Wo sind meine Augen? Wo sind meine Hände?Глаза мои, где вы? Вы где, мои руки?
Erleb' ich den Anfang? Erleb' ich das Ende?Все это – начало? Все это – разлука?
Erleb' ich den Weltraum? Unendliche Weiten?Я чувствую: космос бескрайний маячит,
Was bedeutet Erleben? Was bedeutet Bedeuten?Но что значит "чувство"? А "значить" что значит?
Ich bin wieder da, doch mein Kopf ist leerИ я снова здесь, голова пуста,
Kein Gedanke ist gebliebenНи одной не вспомню мысли.
Alles vollgekotzt, doch eines spür' ich nochВсё я заблевал, только всё ещё со мной
Diesen großen tiefen FriedenТишина... от слов и смыслов...
...
развернуть комментарий
Теги: Эквиритмические переводы
Понравился перевод?
Перевод песни DMT — Knorkator
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Knorkator
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.