Войти с форума
Регистрация на форуме
Klangkarussell — перевод песни
Ride
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Klangkarussell появятся новые переводы
5.0
21
Ride
Оседлаю
Girl I know you want meДевочка, я знаю, я нужен тебе,
Want me all the timeНужен тебе постоянно.
Know you're thinking 'bout meЗнаю, что ты думаешь обо мне,
When you get home at nightКогда возвращаешься домой ночью.
How you're gonna hold meКак ты будешь обнимать меня,
Read between the linesЯ читаю между строк.
Everything you show meВсё, что ты показываешь мне,
We can bring to lifeМы можем воплотить в жизнь.
We go togetherМы вместе,
Got nothing to proveМне нечего доказывать,
I don't need something betterМне не нужно ничего лучшего,
I'm looking at youЯ смотрю на тебя.
Baby we'll go foreverМалышка, мы вместе навсегда,
It's just what we doЭто просто то, что мы делаем,
When you knowКогда ты всё знаешь,
You knowТебе не нужны пояснения.
You got meТы покорила меня
Bad down on a Saturday nightЗлополучным субботним вечером.
I want youЯ хочу, чтобы ты
Back now let me love in the lightВернулась сейчас же, позволь мне любить тебя при свете дня!
I'm gonna ride your waveЯ оседлаю твою волну!
I'm gonna ride your waveЯ оседлаю твою волну!
I need itМне это нужно.
Fast now give me somewhere to hideБыстро, дай мне место, где я смогу спрятаться!
I'm feelingЯ чувствую,
Blacked out stepping all outta timeЧто потерял контроль над собой, я выбиваюсь из ритма!
I'm gonna ride your waveЯ оседлаю твою волну!
I'm gonna ride your waveЯ оседлаю твою волну!
It's automaticЭто происходит автоматически.
You're on my mindТы не выходишь у меня из головы,
Twenty four sevenДвадцать четыре на семь —
Like all the timeОдним словом, постоянно.
If you want itЕсли ты этого хочешь,
Say you want itТак и скажи,
You can get itИ ты всё получишь!
Feel electric in your eyesЯ чувствую, твои глаза искрятся,
Got my heart in overdriveМоё сердце бешено колотится.
We go togetherМы вместе,
Got nothing to proveМне нечего доказывать,
I don't need something betterМне не нужно ничего лучшего,
I'm looking at youЯ смотрю на тебя.
Baby we'll go foreverМалышка, мы вместе навсегда,
It's just what we doЭто просто то, что мы делаем,
When you knowКогда ты всё знаешь,
You knowТебе не нужны пояснения.
You got meТы покорила меня
Bad down on a Saturday nightЗлополучным субботним вечером.
I want youЯ хочу, чтобы ты
Back now let me love in the lightВернулась сейчас же, позволь мне любить тебя при свете дня!
I'm gonna ride your waveЯ оседлаю твою волну!
I'm gonna ride your waveЯ оседлаю твою волну!
I need itМне это нужно.
Fast now give me somewhere to hideБыстро, дай мне место, где я смогу спрятаться!
I'm feelingЯ чувствую,
Blacked out stepping all outta timeЧто потерял контроль над собой, я выбиваюсь из ритма!
I'm gonna ride your waveЯ оседлаю твою волну!
I'm gonna ride your waveЯ оседлаю твою волну!
I guess I'm in loveКажется, я влюблён.
I guess I'm in loveКажется, я влюблён.
I guess I'm in loveКажется, я влюблён.
I guess I'm in loveКажется, я влюблён.
I guess I'm in loveКажется, я влюблён.
I guess I'm in loveКажется, я влюблён.
I guess I'm in loveКажется, я влюблён.
I guess I'm in loveКажется, я влюблён.
I guess I'm in loveКажется, я влюблён.
I guess I'm in loveКажется, я влюблён.
I guess I'm in loveКажется, я влюблён.
I guess I'm in loveКажется, я влюблён.
I guess I'm in loveКажется, я влюблён.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Ride — Klangkarussell
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Klangkarussell
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.