Войти с форума
Регистрация на форуме
Kim Carnes — перевод песни
Draw of the cards
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kim Carnes появятся новые переводы
5.0
3
Draw of the cards
Расклад этих карт
Sleight of handШулерский трюк.
Hand of FateВоля судьбы.
Chance you takeТвой риск.
Life's a snakeЖизнь — гадюка.
And it's all in the draw of the cardsИ всё решает расклад.
Lightnin' strikesВспышка молнии,
Breath of lifeЖивой вдох.
Red, black or whiteКрасное, чёрное, белое —
Watch 'em fallСледи, как лягут.
And it's all in the draw of the cardsИ всё решает расклад,
And it's all in the draw of the cardsИ всё решает расклад.
Drop the cardsКарты на стол,
Watch the eyesСледи за глазами.
Down and dirtyСтавки втёмную.
Let 'em rideПусть крутятся.
BoulevardБульвар,
Small cafeКабачок,
CavaliersШалопаи
Pass the dayДень коротают.
The joker laughsА джокер смеётся
From the streetТам, на улице.
He weaves his webРасставляет силки —
Bittersweet bittersweet bittersweetСладкий яд, сладкий яд, сладкий яд,
bittersweet bittersweetсладкий яд, сладкий яд...
Ace is highТуз — старший,
Deuce is lowДвойка — младшая.
Take the firstБери любую,
The rest should goОстальные на сброс.
And it's all in the draw of the cardsИ всё решает расклад,
And it's all in the draw of the cardsИ всё решает расклад
Of the cards of the cards of the cards of the cards of the cardsЭтих карт, этих карт, этих карт, этих карт, этих карт.
Of the cards of the cards of the cards of the cardsЭтих карт, этих карт, этих карт, этих карт,
of the cards of the cardsэтих карт, этих карт.
Watch the cards watch the cards watch the cardsСледи за картами, следи за картами, следи за картами.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Draw of the cards — Kim Carnes
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Kim Carnes
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
