Перевод песни Triumph through tragedy (Killswitch Engage)

Triumph through tragedy
Every decision, every choice that we make
All it takes is just one victory or just one simple mistake
To change the course, count the loss
Determine the road that we must take
The road that we create

Strength through the determined
Can’t you see that triumphs through tragedy
'Cause us to be self-aware?

There’s no illusion
This life will drag you through so much despair
Draw your own conclusion
Through reason and purpose we persevere
To change the course, count the loss
Determine the road that we must take
The road that we create

Strength will bleed through the determined
Can’t you see we have a purpose
All we need is to believe
There is triumph through tragedy

Never give in to despair and hopelessness
Never give in when your will begins to break
Never give in, yeah

When you’re on the edge step back to find your balance
When the walls are closing in (Closing in)
Tear them down (Tear them down)

Strength will bleed through the determined
Can’t you see we have a purpose
All we need is to believe
There is triumph through tragedy

Триумф рождается из трагедии.
Каждое решение, каждый наш выбор —
Порой достаточно одной победы или одной простой ошибки,
Чтобы изменить путь, подсчитать потери,
Определить дорогу, по которой нам идти,
Дорогу, которую мы сами создаём.

Сила — в тех, кто не отступает!
Разве ты не видишь: именно трагедия
Заставляет нас осознавать себя?

Здесь нет иллюзий,
Эта жизнь протащит тебя через большое отчаяние.
Сделай свой собственный вывод!
Благодаря разуму и целеустремленности мы выстоим,
Чтобы изменить путь, подсчитать потери,
И выбрать дорогу, по которой идти,
Дорогу, которую мы создаём.

Сила прорывается через тех, кто решился.
Разве ты не видишь — у нас есть цель?
Всё, что нужно — верить:
Триумф рождается из трагедии.

Никогда не поддавайся отчаянию и безнадёге!
Никогда не сдавайся, когда воля даёт трещину!
Никогда не сдавайся, нет!

Когда стоишь на краю — отступи, чтобы сохранить равновесие!
Когда стены смыкаются вокруг —
Разрушь их!

Сила прорывается через тех, кто решился.
Разве ты не видишь — у нас есть цель?
Всё, что нужно — верить:
Триумф рождается из трагедии.