Перевод песни The great deceit (Killswitch Engage)

Resound the outcry, raise the signal of distress
We are compromised
They have silenced our dissent
A dull complacency covers humanity
This systematic hate of deceit

How many more will die before we realize
The truth has been disguised?

Violence increased no justice and no peace
In the great deceit
The discontent silenced or put to death
In the great deceit
It’s mental slavery

Our segregation is further fed by ignorance
This disconnection through color of the flesh
Blood of generations, saturate our roots
But history conceals the truth

Violence increased no justice and no peace
In the great deceit
The discontent silenced or put to death
In the great deceit
This is a great deceit

How can we breathe? The silence is killing me
How can we breathe? Who is the enemy?
How can we breathe? Suffocate humanity
How can we breathe? No justice, no peace

Violence, no justice and no peace
In the great deceit
The discontent silenced or put to death
In the great deceit
It's mental slavery

Разнесите крик — подайте сигнал бедствия:
Мы скомпрометированы!
Они заглушили наше несогласие!
Тупое самодовольство накрывает человечество,
Эта системная ненависть, построенная на обмане.

Сколько ещё должно погибнуть, прежде чем мы поймём:
Правда была скрыта?

Насилие растёт — ни справедливости, ни мира
В этом великом обмане.
Недовольных заставляют молчать или уничтожают
В этом великом обмане.
Это — ментальное рабство.

Наша сегрегация подпитывается невежеством,
Эта разобщённость через цвет кожи.
Кровь поколений пропитывает наши корни,
Но история скрывает правду.

Насилие растёт — ни справедливости, ни мира
В этом великом обмане.
Недовольных заставляют молчать или уничтожают
В этом великом обмане.
Это и есть великий обман!

Как нам дышать? Эта тишина меня убивает!
Как нам дышать? Кто здесь враг?
Как нам дышать? Человечество задыхается!
Как нам дышать? Ни справедливости, ни мира!

Насилие — ни справедливости, ни мира
В этом великом обмане.
Недовольных заставляют молчать или уничтожают
В этом великом обмане.
Это — ментальное рабство.