Войти с форума
Регистрация на форуме
Katseye — перевод и текст песни
That way
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Katseye появятся новые переводы
5.0
52
That way
Вот так
You could be mine (Ooh), if you're lucky (Ooh)Ты мог бы стать моим (Ох), если повезёт (Ох),
You might even get the privilege to touch me (Touch me)Возможно, даже сможешь касаться меня (Касаться меня).
That way (Ooh), that way (Ooh)Вот так (Ох), вот так (Ох),
That wayВот так.
Yeah, I could be yours (Ooh), come adore it (Ooh)Да, я могла бы стать твоей (Ох), приходи и восхищайся (Ох),
If it's hard to keep it up, baby,Если трудно делать это, милый,
the door is (The door is)дверь вот там (Дверь вот там).
That way (Ooh), that way (Ooh)Вот там (Ох), вот там (Ох),
That way, ayyВот так.
I need a manМне нужен мужчина,
With all the tropes, who knows the ropesЗнающий все тонкости, умеющий вести игру,
Who takes commandКто берёт на себя инициативу,
Who gives me complimentsКто дарит мне комплименты
And flowers on demandИ цветы по первому требованию.
He understandsОн понимает,
My needs need attendingЧто мои потребности нужно удовлетворять,
And that list never-ending, soА их список бесконечен, так что...
Don't get up in arms, my loveНе злись, любимый,
I'm just tryna get a riseЯ просто хочу завести тебя.
Let me try it on, my loveПозволь мне примерить это, любимый,
Try it out before I buyПримерить, прежде чем купить.
Shopping in the windowСмотри на витрину...
Don't you wanna take it for a ride?Разве ты не хочешь, чтоб я примерила это?
Well, so do IВот и я хочу.
Ah-ahАх...
You could be mine (Ooh), if you're lucky (Ooh)Ты мог бы стать моим (Ох), если повезёт (Ох),
You might even get the privilege to touch me (Touch me)Возможно, даже сможешь касаться меня (Касаться меня).
That way (Ooh), that way (Ooh)Вот так (Ох), вот так (Ох),
That wayВот так.
Yeah, I could be yours (Ooh), come adore it (Ooh)Да, я могла бы стать твоей (Ох), приходи и восхищайся (Ох),
If it's hard to keep it up, baby,Если трудно делать это, милый,
the door is (The door is)дверь вот там (Дверь вот там).
That way (Ooh), that way (Ooh)Вот там (Ох), вот там (Ох),
That way, ayyВот так.
Take it to the left, stopСделай шаг влево, стоп,
Then take it to the right, stopПотом шаг вправо, стоп.
If you wanna dance, you better get your handsЕсли хочешь танцевать, лучше подними руки
And put 'em in the right spotИ положи их на нужные места.
Show me you can slow it downПокажи мне, что можешь замедлить темп,
Lower now, just like a mic dropОпусти их, как будто бросаешь микрофон.
I might be all yoursЯ могу быть полностью твоей,
But then again, I might not (Uh-huh)Но, с другой стороны, могу и не быть (Ага).
Don't get up in arms, my loveНе кипятись, любимый,
I'm just tryna get a riseЯ просто хочу завести тебя.
Let me try it on, my loveПозволь мне примерить, любимый,
Try it out before I buyПримерить, прежде чем купить.
Shopping in the windowСмотри на витрину...
Don't you wanna take it for a ride?Разве ты не хочешь, чтоб я примерила?
Well, so do I (So do I)Вот и я хочу.
Ah-ahАх...
You could be mine (Ooh), if you're lucky (Ooh)Ты мог бы стать моим (Ох), если повезёт (Ох),
You might even get the privilege to touch me,Возможно, даже сможешь касаться меня (Касаться меня).
Yeah (Touch me)Да (Касаться меня).
That way (That way; Ooh), that way (That way; Ooh)Вот так (Ох), вот так (Ох),
That wayВот так.
Yeah, I could be yours (Ooh), come adore it (Ooh)Да, я могла бы стать твоей (Ох), приходи и восхищайся (Ох),
If it's hard to keep it up, baby,Если трудно делать это, милый,
The door is (The door is; Door is that way)дверь вот там (Дверь вот там).
That way (Ooh), that way (Ooh)Вот там (Ох), вот там (Ох),
That way, way (Woah)Вот так, так (Оу).
Ooh-heyУ-эй.
The, the, the door is that way, uh-uhДверь вот там, ага.
But if you want to stayНо если хочешь остаться,
Then you gotta touch me that wayТо должен касаться меня вот так.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни That way — Katseye
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Katseye
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
