Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Cousin in the Bronx
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kaiser Chiefs появятся новые переводы
5.0
203
Cousin in the Bronx
Кузен из Бронкса
My cousin in the BronxМой кузен из Бронкса
He knows everyoneЗнает всех.
And he said start the revolution without meИ он сказал: «Начинайте революцию без меня,
I'll definitely be at the next oneНа следующую я уж точно явлюсь!»1
My cousin in the BronxМой кузен из Бронкса...
I should probably get a taxi homeНаверное, мне стоит взять такси домой,
Especially around this time of nightОсобенно в такое время ночи.
Never stay out of the partyНикогда не оставайся на вечеринке
Forever more than a record nowДольше, чем звучит пластинка.
My cousin in the BronxМой кузен из Бронкса
He knows everyoneЗнает всех.
And he said start the revolution without meИ он сказал: «Начинайте революцию без меня,
I've got to cut my hairМне ещё надо подстричься!»
My cousin in the BronxМой кузен из Бронкса
He knows everyoneЗнает всех.
And he said start the revolution without meИ он сказал: «Начинайте революцию без меня,
I'll definitely be at the next oneНа следующую я уж точно явлюсь!»
My cousin in the BronxМой кузен из Бронкса...
Why am I always the last one to leaveПочему я всегда ухожу последним,
Walking home with my Saturday clothes onПлетусь домой в своей выходной одежде?
You can print that on the postersМожете хоть на плакатах это печатать!
It can get lost in the gastersОно всё равно в итоге попадёт в желудок!
My cousin in the BronxМой кузен из Бронкса
He knows everyoneЗнает всех.
And he said start the revolution without meИ он сказал: «Начинайте революцию без меня,
I've got to cut my hairМне ещё надо подстричься!»
My cousin in the BronxМой кузен из Бронкса
He knows everyoneЗнает всех.
And he said start the revolution without meИ он сказал: «Начинайте революцию без меня,
I'll definitely be at the next oneНа следующую я уж точно явлюсь!»
My cousin in the BronxМой кузен из Бронкса...
1) Вся песня является олицетворением иронии про человека, который любит образ «революционера», но постоянно откладывает участие.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Cousin in the Bronx — Kaiser Chiefs
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Kaiser Chiefs
Kaiser Chiefs — английская инди-рок-группа из города Лидс. Названа в честь южноафриканского футбольного клуба «Кайзер Чифс», в котором ранее играл защитник «Лидс Юнайтед» Лукас Радебе.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
The future is medieval
(2011)
- 1. Back in December
-
2.
Little shocks
- 4. Cousin in the Bronx
- 9. Man on Mars
- 12. Coming up for air
-
13.
Kinda girl you are