A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Crushing

Julia Jacklin — перевод песни
Body

Julia Jacklin Crushing (2019) Body

5.0

60

Body

Body

Тело

The police met the planeПолиция встретила самолёт.

They let you finish your mealОни позволили тебе доесть.

I know you'd like to believe it, babyЗнаю, ты хотел бы верить, что ты крутой, малыш,

But you're more kid than criminalНо ты больше ребёнок, чем преступник.

Just a boy who could notПросто мальчик, который не мог

Get through a domestic flightПеретерпеть внутренний рейс

Without lighting up in the restroomБез перекура в уборной.

Got caught, cloud of smoke,Тебя поймали. Облако дыма.

thumb still on the lightБольшой палец всё ещё на зажигалке.

You looked so proudТы выглядел таким гордым,

Couldn't wait to call a friendНе мог дождаться, когда сможешь позвонить другу.

We had to fly back homeНам пришлось лететь домой.

Never got the money back for that weekendНам так и не вернули деньги за те выходные.

Right there on the Sydney tarmacПрямо там, на взлётной полосе Сиднея,

I threw my luggage downЯ бросила свой багаж,

I said, «I'm gonna leave youСказала: «Я собираюсь уйти от тебя.

I'm not a good womanЯ не могу оставаться хорошей женщиной,

When you're around»Когда ты рядом».

That's when the sound came inИ тут меня осенило.

I could finally seeУ меня, наконец, открылись глаза,

I felt the changing of the seasonsЯ ощутила смену времён года,

All of my senses rushing back to meВсе мои чувства вернулись ко мне.

Go your own wayИди своим путём,

Watch me turn my own headСмотри, как я отворачиваюсь,

Eyes on the driver, hands in my lapГляжу на водителя, кладу руки на колени,

Heading to the city to get my body backНаправляюсь в город, чтобы вернуть себе своё тело.

I remembered early daysЯ вспомнила самое начало,

When you took my cameraКогда ты взял мой фотоаппарат,

Turned to me, twenty-threeНавёл на меня. Мне было 23.

Naked on your bed, looking straight at youЯ лежала голая на кровати, смотрела прямо на тебя.

Do you still have that photograph?Ты всё ещё хранишь эту фотографию?

Would you use it to hurt me?Ты бы использовал её, чтобы навредить мне?

Well, I guess it's just my lifeЧто ж, полагаю, это только моя жизнь,

And it's just my bodyИ только моё тело.

I guess it's just my lifeЯ полагаю, что это только моя жизнь,

And it's just my bodyИ только моё тело.

I guess it's just my lifeЯ полагаю, что это только моя жизнь,

And it's just my bodyИ только моё тело.

I guess it's just my lifeЯ полагаю, что это только моя жизнь,

And it's just my bodyИ только моё тело.

I guess it's just my lifeЯ полагаю, что это только моя жизнь,

And it's just my bodyИ только моё тело.

... развернуть комментарий

alexie

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 июля 2026

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Body — Julia Jacklin Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Julia Jacklin

Julia Jacklin

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Crushing

Crushing (2019)

Видео

Топ сегодня