Войти с форума
Регистрация на форуме
Judas Priest — перевод песни
Ram it down
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Judas Priest появятся новые переводы
5.0
7
Ram it down
Сокрушить
Raise the sights, the city lights are callingПодними взгляд, огни города зовут.
We're hot tonight, the time is right,Сегодня вечером мы в ударе, время пришло,
there's nitro in the airв воздухе витает нитро.
In the street is where we'll meet, we're warningМы встретимся на улице, мы предупреждаем.
On the beat, we won't retreat, bewareВ ритме, мы не отступим, берегись.
Thousand of cars and a million guitarsТысячи машин и миллион гитар
Screaming with power in the airРевут с неистовой силой в воздухе.
We've found the place where the decibels raceМы нашли место, где децибелы несутся.
This army of rock will be thereЭта армия рока будет там.
To ram it down, ram it downЧтобы сокрушить, сокрушить
Straight through the heart of this townПрямо сквозь сердце этого города.
Ram it down, ram it downСокрушить, сокрушить,
Razing the place to the groundСравнять это место с землёй.
Ram it downСокрушить!
Bodies revvin' in leather heaven in wonderТела ревут в кожаном раю в изумлении.
Lights are dimmin' and heads are swimmin' as thunder hits the stageСвет гаснет, головы кружатся, когда гром обрушивается на сцену.
Hell breaks loose, turn on the juice get strongerАд разверзается, включаем музыку, становимся сильнее.
We metal maniacs begin to raveМы, металлические маньяки, начинаем отрываться.
Thousand of cars and a million guitarsТысячи машин и миллион гитар
Screaming with power in the airРевут с неистовой силой в воздухе.
We've found the place where the decibels raceМы нашли место, где децибелы несутся.
This army of rock will be thereЭта армия рока будет там.
To ram it down, ram it downЧтобы сокрушить, сокрушить
Straight through the heart of this townПрямо сквозь сердце этого города.
Ram it down, ram it downСокрушить, сокрушить,
Razing the place to the groundСравнять это место с землёй.
Ram it downСокрушить!
Shout it out, we're all together nowКричите, мы все вместе сейчас.
Shout it out, we join as one, oneКричите, мы объединяемся как одно целое, одно целое.
Thousand of cars and a million guitarsТысячи машин и миллион гитар
Screaming with power in the airРевут с неистовой силой в воздухе.
We've found the place where the decibels raceМы нашли место, где децибелы несутся.
This army of rock will be thereЭта армия рока будет там.
To ram it down, ram it downЧтобы сокрушить, сокрушить
Straight through the heart of this townПрямо сквозь сердце этого города.
Ram it down, ram it downСокрушить, сокрушить,
Razing the place to the groundСравнять это место с землёй.
Ram it downСокрушить!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Ram it down — Judas Priest
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Judas Priest
Judas Priest — группа из Бирмингема, которая помогла превратить хеви-метал в мировую силу. От ранних экспериментов 1970-х до прорыва с British Steel и скоростного удара Painkiller, они выковали канон жанра: двойные гитары, голос Роба Хэлфорда и образ «стали и кожи». Биография о главных эпохах, переменах и наследии.
полная биография