Войти с форума
Регистрация на форуме
Jordan Burchel — перевод песни
Every ocean
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jordan Burchel появятся новые переводы
5.0
97
Every ocean
Каждый океан
You say you really want itТы говоришь, что действительно хочешь этого.
You'd leave the cradle for itТы бы покинул колыбель ради этого.
But you are wasting time right now, my dear.Но прямо сейчас ты теряешь время, мой дорогой.
Are you just paying for it?Ты просто платишь за это?
Are you delaying for it?Ты откладываешь это?
Oh, I would rather you hide than disappear.О, я бы предпочёл, чтобы ты спрятался, чем исчез.
With every ocean risingС каждым восходящим океаном,
Every spirit sinkingКаждой тонущей душой,
I don't want to tell you,Я не хочу тебе рассказывать,
Tell you what I'm thinkingРассказывать тебе, что я думаю.
Maybe I'm the devil,Может быть, я дьявол.
Maybe I'm a lizardМожет быть, я ящерица.
Maybe not a single thing has any meaning.А может быть, ни одна вещь не имеет значения.
Don't listen to me friend,Не слушай меня, друг,
Don't listen to meНе слушай меня,
Oh, I'm just a little bit blueО, мне просто немного грустно.
Consciousness is a mistakeСознание — это ошибка.
But still piss it awayНо всё равно трать его:
Cause you could really lose your mind someday.Ведь однажды ты реально можешь потерять рассудок.
With every ocean rising,С каждым восходящим океаном,
Every spirit sinking,Каждой тонущей душой,
I don't wanna tell you,Я не хочу тебе рассказывать,
tell you what I'm thinking.Рассказывать тебе, что я думаю.
Maybe I'm the devil,Может быть, я дьявол.
Maybe I'm a lizard,Может быть, я ящерица.
Maybe not a single thing has any meaningА может быть, ни одна вещь не имеет значения.
Don't listen to me, friendНе слушай меня, друг,
Don't listen to me,Не слушай меня,
Yeah I'm just a little bit blueДа, мне просто немного грустно.
What with every ocean risingЧто с каждым восходящим океаном
And the spirits sinkingИ утопающими душами.
I don't have to tell youЯ не хочу тебе рассказывать,
Tell you what I'm thinkingРассказывать тебе, что я думаю.
See is communication start a new religionВидишь, общение начинает новую религию.
Either way sliceКак ни разрежь,
It it's about the fuck i'm givingЭто то, до чего мне есть дело.
Don't listen to me, friendНе слушай меня, друг,
Don't listen to me,Не слушай меня,
Yeah I'm just a little bit blueДа, мне просто немного грустно.
With every ocean risingС каждым восходящим океаном
And every spirit sinkingИ с каждой душой, что тонет.
Oh, I don't have to tell youО, мне не нужно тебе говорить.
Tell me what you're thinkingРасскажи мне, о чём ты думаешь.
Tell me what you're thinkingРасскажи мне, о чём ты думаешь.
Don't listen to me, friendНе слушай меня, друг,
Don't listen to me,Не слушай меня,
Yeah I'm just a little bit blueДа, мне просто немного грустно.
With every ocean risingС каждым восходящим океаном...
Don't listen to me friendНе слушай меня, друг,
Don't listen to meНе слушай меня,
Oh I'm just a little bit blueО, мне просто немного грустно.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Every ocean — Jordan Burchel
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Jordan Burchel
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.