Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Love (Johnny Goth)

Love

Любовь


Time to let go
I'm bleed
I'm bleeding out
Find control
I need, I need it now

Don't run away, so far away
One memory of you and I still remains
Carve your name in my heart again
So I can finally lay my head down

Fine, who knows
Happy, I'm happy without
Time, to go
Don't leave
Don't leave me now

Don't run away, so far away
That no memories of you and I still remain
So come my way, and it all will fade
I can finally lay to rest here

Самое время отпустить.
Я истекаю кровью.
Она покидает моё тело
Найти самоконтроль...
Он нужен мне, нужен сейчас же!

Не убегай так далеко.
Одно наше общее воспоминание всё ещё осталось.
Вырежи своё имя на моём сердце вновь,
чтобы я, наконец, смог отдохнуть.

Кто знает — всё в порядке.
Я счастлив без тебя.
Пора идти...
Не уходи!
Не бросай меня сейчас!

Не убегай так далеко, настолько далеко,
чтобы убить этим все наши общие воспоминания.
Так приходи ко мне, и все исчезнет.
Я, наконец, могу уйти на покой прямо здесь.

Автор перевода — AlexMort

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Love — Johnny Goth Рейтинг: 5 / 5    1 мнений
Добавлено: 15 марта 2026

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Топ сегодня

Ближайшее событие

Сегодня

13.05.(1983) День рождения Gregory Lemarchal