Войти с форума
Регистрация на форуме
Johnny Goth — перевод песни
Better lock the door
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Johnny Goth появятся новые переводы
5.0
1
Better lock the door
Лучше запри дверь
Much to my surpriseК моему большому удивлению,
You look better than beforeты выглядишь гораздо лучше, чем прежде.
You don't know how long I've tried to tryТы не представляешь, как долго я пытался.
So come turn down the lightsТак что приглуши свет,
You better lock the doorа ещё лучше запри дверь.
Beautiful, I want you all tonightКрасотка, этой ночью я хочу тебя всю.
So come now, don't be shyНу же, не стесняйся,
You better lock the doorа лучше запри дверь.
Beautiful, I want you all tonightКрасотка, этой ночью я хочу тебя всю.
Someday we will die, crawlin' on the floorКогда-нибудь мы умрём, ползая по полу.
Beautiful, I'll die inside your eyesКрасотка, я умру в твоих глазах.
Sunday morning lightСвет воскресного утра.
Knocking at your doorСтучусь в твою дверь.
Beautiful, I watch you come aliveКрасотка, я вижу, как ты оживаешь.
Lipstick on the wineПомада на моём вине.
Glitter on the floorБлёстки на полу.
Beautiful,Красотка,
I want my nights to flyя хочу, чтобы мои ночи пролетели незаметно.
You, you, youТы, ты, ты...
You, you, youТы, ты, ты...
You, you, youТы, ты, ты...
You, you, youТы, ты, ты...
Lipstick on my wineПомада на моём вине.
Glitter on the floorБлёстки на полу.
Beautiful,Красотка,
I want my nights to flyя хочу, чтобы мои ночь пролетали незаметно,
So come now, don't be shyтак что не стесняйся,
You better lock the doorа лучше запри дверь.
Beautiful, I want you all tonightКрасотка, этой ночью я хочу тебя всю.
All tonightТебя всю...
All tonightТебя всю...
All tonightТебя всю...
All tonightТебя всю...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Better lock the door — Johnny Goth
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Johnny Goth
Johnny Goth — независимый музыкант и продюсер из Лос-Анджелеса, выстроивший цельный мир «ночного» попа на стыке лоуфая, гитарной меланхолии и мрачной эстетики. От October и Demons до The Great Awakening и UNDER THE FLOOR он последовательно усиливает атмосферу, а в 2020-х выпускает череду релизов, закрепляющих его культовый статус.
полная биография