Перевод песни Love at first sight (Joe Louis Walker)

Thought that I was going crazy
Just havin' one those days, yeah
Didn't know what to do
Then there was you

And everything went from wrong to right
And the stars came out to fill up the sky
The music you were playin' really blew my mind
It was love at first sight

'Cause baby, when I heard you
For the first time I knew
We were meant to be as one

I was tired of running out of luck
Thinkin' 'bout giving up, yeah
Didn't know what to do
Then there was you

And everything went from wrong to right
And the stars came out to fill up the sky
The music you were playin' really blew my mind
It was love at first sight

'Cause baby, when I heard you
(when I heard you)
For the first time I knew
We were meant to be as one (to be as one)

'Cause baby, when I heard you
For the first time I knew
We were meant to be as one

Everythin' went from wrong to right
And the stars came out and filled up the sky (up the sky)
The music you were playin' really blew my mind

It was love at first sight
Love at first sight
Love at first sight
Love
Ooh, it was love, it was love at first sight

'Cause baby, when I heard you
(when I heard you)
For the first time I knew
We were meant to be as one (to be as one)

'Cause baby, when I heard you (when I heard)
For the first time I knew
We were meant to be as one

It was love, it was love, it was love, it was love
Ooh, it was love, it was love, it was love, it was love
Ooh, it was love, it was love, it was love, it was love

Я думал, схожу с ума,
Просто тяжких дней кутерьма, да,
Не знал, что делать.
Тогда появилась ты,

И всё пошло от плохого к правильному,
И звёзды заполнили неба громаду.
Музыка, которую ты играла, мне крышу снесла буквально,
Это была любовь с первого взгляда.

Потому что, детка, когда я услышал тебя
В первой раз, понял я —
Нам суждено быть единым целым.

Я устал везения дожидаться,
Подумывая о том, чтобы сдаться, да,
Я не знал, что делать.
Тогда появилась ты.

И всё пошло от плохого к правильному,
И звёзды заполнили неба громаду,
Музыка, которую ты играла, мне крышу снесла буквально,
Это была любовь с первого взгляда.

Потому что, детка, когда я услышал тебя
(когда я услышал тебя)
Впервые, понял я —
Нам суждено быть единым целым (быть единым целым).

Потому что, детка, когда я услышал тебя
Впервые, понял я —
Нам суждено быть единым целым.

Всё пошло от плохого к правильному,
И звёзды заполнили неба громаду (заполнили неба громаду),
Музыка, которую ты играла, мне крышу снесла буквально,

Это была любовь с первого взгляда
Любовь с первого взгляда
Любовь с первого взгляда
Любовь
О, это была любовь, любовь с первого взгляда.

Потому что, детка, когда я услышал тебя
(когда я услышал тебя)
Впервые, понял я —
Нам суждено быть единым целым (быть единым целым).

Потому что, детка, когда я услышал тебя (когда я услышал)
Впервые, понял я —
Нам суждено быть единым целым.

Это была любовь, любовь, любовь, любовь
О, это была любовь, любовь, любовь, любовь
О, это была любовь, любовь, любовь, любовь.