Перевод песни Lonesome town (Jeremy Renner)

Tell me you're listening
Can you hear me now?
Been calling out for days
For you come around
Have I lost my devotion?
Feel it fading out
Lookin' for direction
'Cause I’ve had my doubts

Yesterday was nothing but a memory
Say a prayer to set me free

Sing Mother Mercy
Lead the way with your sound
Far away from this lonesome town
Please Mother Mercy
Lift my feet off the ground
Far away from this lonesome town

Been told not to question
But I'm asking why
I can't sit and wonder
While I toe the line
Can't shake this emotion
No matter how hard I try
The wave of this ocean are the tears I cry

Yesterday was nothing but a memory
Say a prayer to set me free

Sing Mother Mercy
Lead the way with your sound
Far away from this lonesome town
Please Mother Mercy
Lift my feet off the ground
Far away from this lonesome town

You can see
So light my way
Teach me how
To spread my wings
I'll rise above
You hold my fate
Show me now
Take me away
Take me away

Sing Mother Mercy
Lead the way with your sound
Far away from this lonesome town
Oh please Mother Mercy
Lift your feet off the ground
Far away, far away
(Far away from this lonesome town)
Far away
Ooh yeah, take me away
(Far away from this lonesome town)
Far away from this lonesome town

Take me away
From this lonesome town

Скажи мне, что слушаешь.
Ты слышишь меня сейчас?
Я уже несколько дней зову
Тебя сюда.
Неужели я потерял свою набожность?
Я чувствую, как она угасает.
Я ищу дорогу,
Потому что у меня уже были сомнения.

Вчерашний день был всего лишь воспоминанием.
Помолись, чтобы освободить меня.

Спой, о Матерь Милосердная.
Веди меня своим голосом
Подальше от этого одинокого города.
Прошу, о Матерь Милосердная,
Подними меня с земли,
Подальше от этого одинокого города.

Мне говорили не задавать вопросов,
Но я спрашиваю, почему
Я не могу сидеть и гадать,
Просто следуя правилам.
Меня не отпускает это чувство,
Как бы я ни пытался от него избавиться.
Волны этого океана — это пролитые мной слезы.

Вчерашний день был всего лишь воспоминанием.
Помолись, чтобы освободить меня.

Спой, о Матерь Милосердная.
Веди меня своим голосом
Подальше от этого одинокого города.
Прошу, о Матерь Милосердная,
Подними меня с земли,
Подальше от этого одинокого города.

Ты же видишь,
Так освети мне путь!
Научи меня
Расправлять крылья.
Я поднимусь ввысь.
Моя судьба в твоих руках.
Покажи мне,
Забери меня!
Забери меня.

Спой, о Матерь Милосердная,
Веди меня своим голосом
Подальше от этого одинокого города.
Прошу, о Матерь Милосердная,
Подними меня с земли,
Подальше, куда-нибудь подальше…
(Подальше от этого одинокого города)
Подальше.
О, да, забери меня отсюда.
(Подальше от этого одинокого города)
Подальше от этого одинокого города.

Забери меня
Подальше от этого одинокого города.