lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Veštice, vile

Jelena Karleuša — перевод песни
Oko crno

Jelena Karleuša Veštice, vile (1997) Oko crno
5.0 38
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Oko crno

Черноглазый

Oko moje malo, oko crnoСвет моих очей, черноглазый,
Srce ti bije dok me grliš, srnoСердце твоё бьётся, когда обнимаешь меня, милый,
Snažnije grudi ne postojeСильней твоей груди не существует,
Stegni me jače, crno oko mojeДержи меня крепче, черноглазый мой.
I nema, nema, ne, nema, nema, neИ нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Nema, nema, ne, nigde lepšeg od tebeНет, нет, нет, нигде красивее тебя.
I nema, nema, ne, nema, nema, neИ нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Nema, nema, ne, nigde lepšeg od tebeНет, нет, нет, нигде красивее тебя.
I nema, neИ нет, нет.
Oko moje malo, oko crnoСвет моих очей, черноглазый,
Moja si školjka, a ja tvoje zrnoМоя ты нитка, а я твоя иголка,
Snažnije grudi ne postojeСильней твоей груди не существует,
Ne daj me nikom, crno oko mojeНе отдавай меня никому, черноглазый мой.
I nema, nema, ne, nema, nema, neИ нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Nema, nema, ne, nigde lepšeg od tebeНет, нет, нет, нигде красивее тебя.
I nema, nema, ne, nema, nema, neИ нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Nema, nema, ne, nigde lepšeg od tebeНет, нет, нет, нигде красивее тебя.
I nema, neИ нет, нет.
I nema, nema, ne, nema, nema, neИ нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Nema, nema, ne, nigde lepšeg od tebeНет, нет, нет, нигде красивее тебя.
I nema, nema, ne, nema, nema, neИ нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Nema, nema, ne, nigde lepšeg od tebeНет, нет, нет, нигде красивее тебя.
I nema, nema, ne, nema, nema, neИ нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Nema, nema, ne, nigde lepšeg od tebeНет, нет, нет, нигде красивее тебя.
I nema, nema, ne, nema, nema, neИ нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Nema, nema, ne, nigde lepšeg od tebeНет, нет, нет, нигде красивее тебя.
I nema, neИ нет, нет.
maxmidze

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 6 июня 2026
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Oko crno — Jelena Karleuša Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Jelena Karleuša

Jelena Karleuša

Йелена Карлеуша — сербская поп-звезда из Белграда, работающая на сцене с середины 1990-х. Дебютировав с альбомом Ogledalce, она прошла путь от турбо-фолка к электропопу и dance-pop, закрепила образ большой поп-дивы эпохой Diva и концертами 2010–2013 годов, а в 2023-м вернулась с альбомами ALPHA и OMEGA.

полная биография

Этот альбом

Veštice, vile

Видео

Топ сегодня