Перевод песни Lagao si, lagao (Jelena Karleuša)

Opet kući nisi, opet si u njenom naručju
Ali ove noći kad se vratiš, neću biti tu
Ali ove noći kad se vratiš, neću biti tu

Lagao si, lagao, mnoge noći s drugom bio
Sad je kasno da se kaješ,
zauvek si me izgubio
Lagao si, lagao, mnoge noći s drugom bio
Sad je kasno da se kaješ,
zauvek si me izgubio

Nema više tuge, sve sam suze davno prolila
Neka tvoja majka plače
što te takvog rodila
Neka tvoja majka plače
što te takvog rodila

Lagao si, lagao, mnoge noći s drugom bio
Sad je kasno da se kaješ,
zauvek si me izgubio
Lagao si, lagao, mnoge noći s drugom bio
Sad je kasno da se kaješ,
zauvek si me izgubio

Ты снова не дома, ты снова в её объятиях,
Но этой ночь, когда ты вернёшься, меня там не будет.
Но этой ночь, когда ты вернёшься, меня там не будет.

Ты лгал, лгал, ты провёл много ночей с другой.
Теперь уже слишком поздно сожалеть,
ты потерял меня навсегда.
Ты лгал, лгал, ты провёл много ночей с другой.
Теперь уже слишком поздно сожалеть,
ты потерял меня навсегда.

Больше нет печали, я давно пролила все свои слёзы.
Пусть твоя мать плачет из-за того,
что родила тебя вот таким.
Пусть твоя мать плачет из-за того,
что родила тебя вот таким.

Ты лгал, лгал, ты провёл много ночей с другой.
Теперь уже слишком поздно сожалеть,
ты потерял меня навсегда.
Ты лгал, лгал, ты провёл много ночей с другой.
Теперь уже слишком поздно сожалеть,
ты потерял меня навсегда.