Войти с форума
Регистрация на форуме
Jana — перевод песни
Pa nek sama večera
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jana появятся новые переводы
5.0
17
Pa nek sama večera
Пусть ужинает в одиночестве
Dan se budi, idu ljudiДень начинается, люди идут,
Sve je isto, al' mi nismoВсё как обычно, кроме нас,
Iste noći, lica, očiТе же ночи, лица, глаза,
Sve je isto, al' mi nismoВсё как обычно, кроме нас.
I njoj budi nevera, neveraИ ей будь неверным, неверным,
Pa nek sama večera, večeraПусть ужинает в одиночестве, в одиночестве,
Zbog nje smo se rastali, rastaliИз-за неё мы расстались, расстались,
Što je s tobom neka zažaliПусть пожалеет, что была с тобой.
I njoj budi nevera, neveraИ ей будь неверным, неверным,
Pa nek sama večera, večeraПусть ужинает в одиночестве, в одиночестве,
Zbog nje smo se rastali, rastaliИз-за неё мы расстались, расстались,
Što je s tobom neka zažaliПусть пожалеет, что была с тобой.
Bol me kida, nemaš stidaБоль убивает меня, у тебя нет стыда,
Sve je isto, al' mi nismoВсё как обычно, кроме нас,
Svaka zora, nova boraКаждое утро, новая ссора,
Sve je isto, al' mi nismoВсё как обычно, кроме нас.
I njoj budi nevera, neveraИ ей будь неверным, неверным,
Pa nek sama večera, večeraПусть ужинает в одиночестве, в одиночестве,
Zbog nje smo se rastali, rastaliИз-за неё мы расстались, расстались,
Što je s tobom neka zažaliПусть пожалеет, что была с тобой.
I njoj budi nevera, neveraИ ей будь неверным, неверным,
Pa nek sama večera, večeraПусть ужинает в одиночестве, в одиночестве,
Zbog nje smo se rastali, rastaliИз-за неё мы расстались, расстались,
Što je s tobom neka zažaliПусть пожалеет, что была с тобой.
I njoj budi nevera, neveraИ ей будь неверным, неверным,
Pa nek sama večera, večeraПусть ужинает в одиночестве, в одиночестве,
Zbog nje smo se rastali, rastaliИз-за неё мы расстались, расстались,
Što je s tobom neka zažaliПусть пожалеет, что была с тобой.
I njoj budi nevera, neveraИ ей будь неверным, неверным,
Pa nek sama večera, večeraПусть ужинает в одиночестве, в одиночестве,
Zbog nje smo se rastali, rastaliИз-за неё мы расстались, расстались,
Što je s tobom neka zažaliПусть пожалеет, что была с тобой.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Pa nek sama večera — Jana
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Jana
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
