Войти с форума
Регистрация на форуме
Jamie Bower — перевод песни
Waiting for your love
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jamie Bower появятся новые переводы
5.0
200
Waiting for your love
Жду твоей любви
And do you ever feel the motion?Ты когда-нибудь ощущала движение?
And have you ever seen the sunИ ты когда-нибудь видела, как солнце
Setting fire across the ocean?Зажигает пламенем океан?
And I will promise you the best is yet to comeА я клянусь: лучшее ещё впереди.
And if I have to wait a momentИ если мне необходимо подождать мгновение,
Let the ache fall from my heartПозволь боли покинуть моё сердце.
'Cause I can't give up on foreverПотому что я не могу отказаться от нашего «навсегда».
And if I stay a loaded gunИ если мне придётся остаться заряженным пистолетом,
'Cause I can't live with now or neverПотому что я не могу жить лишь с «сейчас или никогда»...
But I am worthy, I am worth itНо я достоин, я достоин этого.
I am hopelessly just waiting for your loveЯ просто безнадёжно жду твоей любви.
And I can't swallow every feelingИ я не могу проглотить все свои чувства.
And I can't wish away the scarsИ я не могу заставить шрамы просто испариться.
And there's no love if there's no healingИ не может быть любви без исцеления.
But I miss you now beneath the London starsНо я скучаю по тебе под лондонскими звёздами.
And if I have to wait a momentИ если мне необходимо подождать мгновение,
Let the ache fall from my heartПозволь боли покинуть моё сердце.
'Cause I can't give up on foreverПотому что я не могу отказаться от нашего «навсегда».
And if I stay a loaded gunИ если мне придётся остаться заряженным пистолетом,
'Cause I can't live with now or neverПотому что я не могу жить лишь с «сейчас или никогда»...
But I am worthy, I am worth itНо я достоин, я достоин этого.
I am hopelessЯ безнадёжен...
But I am worthy, I am worth itНо я достоин, я достоин этого.
I am hopelessly just waiting for your loveЯ просто безнадёжно жду твоей любви.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Waiting for your love — Jamie Bower
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Jamie Bower
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.