Войти с форума
Регистрация на форуме
Jamie Bower — перевод песни
Devil in me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jamie Bower появятся новые переводы
5.0
84
Devil in me
Дьявол внутри меня
Oh, the wind did howl and the trees did moanО, ветер завыл, и деревья застонали,
And the leaves fell to the groundИ листья попадали на землю.
Where my love lays and made its graveТам, где осталась моя любовь, сотворив себе могилу,
The devil can be foundМожно найти дьявола.
Oh, love of mineО, любовь моя,
Where have you gone?Куда же ты ушла?
You're nowhere to be seenТебя нигде не найти.
When I look in the mirrorКогда я гляжу в зеркало,
What do I find?Что же я обнаруживаю?
Oh I see the devil in meО, я вижу дьявола внутри меня.
No light, no lightНет света, нет света,
No, can I see?Нет, могу ли я вообще видеть?
Now I am good and deadТеперь я хороший, но мёртвый.
The devil came and made his wayДьявол вернулся и направился прямиком
Back into my bedОбратно в мою постель.
Oh, love of mineО, любовь моя,
Where have you gone?Куда же ты ушла?
You're nowhere to be seenТебя нигде не найти.
When I look in the mirrorКогда я гляжу в зеркало,
What do I find?Что же я обнаруживаю?
Oh I see the devilО, я вижу дьявола.
Yes I see the devilДа, я вижу дьявола.
Oh I see the devilО, я вижу дьявола.
And he is in meИ он внутри меня...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Devil in me — Jamie Bower
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Jamie Bower
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.