Переводы песен Жака Бреля

A

• Amsterdam
• Au printemps
• Au suivant

B

• Bruxelles

C

• C'est comme ça
• Ces gens-là
• Chanson sans paroles
• Clara

D

• Demain l'on se Marie
• Dors ma mie

F

• Fils de...

G

• Grand-mère
• Grand Jacques

H

• Heureux

I

• Il neige sur Liège
• Il nous faut regarder
• Il peut pleuvoir
• Il pleut
• Il y a
• Isabelle

J

• J'aimais
• J'arrive
• Jaurès
• Jef
• J'en appelle
• Je ne sais pas
• Je suis un soir d'été
• Je t'aime
• Jojo

K

• Knokke le Zoute tango

L

• L'accordéon de la vie
• L'Âge idiot
• L'air de la Bêtise
• L'aventure
• La Bastille
• La bière
• La bourrée du célibataire
• La chanson des vieux amants
• La chanson de Jacky
• La colombe
• La dame patronnesse
• La Fanette
• La haine
• La lumière jaillira
• La mort
• La Parlote
• La quête
• La statue
• La ville s'endormait
• L'Éclusier
• L'enfance
• Les amants de coeur
• Les bigotes
• Les blés
• Les bonbons
• Les bourgeois
• Les cœurs tendres
• Les F...
• Les fenêtres
• Les Flamandes
• Les marquises
• Les paumés du petit matin
• Les pieds dans le ruisseau
• Les prénoms de Paris
• Les remparts de Varsovie
• Les singes
• Les toros
• Les vieux
• Le Bon Dieu
• Le caporal Casse-Pompon
• Le Colonel
• Le dernier repas
• Le Diable
• Le Fou du Roi
• Le lion
• Le moribond
• Le pendu
• Le plat pays
• Le prochain amour
• Le tendresse
• Litanies pour un retour
• L'ivrogne
• L'Ostendaise

M

• Madeleine
• Marieke
• Mathilde
• Mon père disait (Le vent du nord)

N

• Ne me quitte pas

O

• On n'oublie rien
• Orly

P

• Pardons
• Prière païenne

Q

• Quand maman reviendra
• Quand on n'a que l'amour
• Qu'avons-nous fait bonnes gens

R

• Regarde bien petit
• Rosa

S

• Saint Pierre
• Seul
• S'il te faut
• Sur la place

T

• Titine

U

• Une île
• La valse à mille temps

V

• Vesoul
• Vieillir
• Vivre debout
• Voici
• Voir
• Voir un ami pleurer

Z

• Zangra