Войти с форума
Регистрация на форуме
Jack White — перевод песни
There's nobody there
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jack White появятся новые переводы
5.0
16
There's nobody there
Там никого нет
It was a kitchen cemetery of posesЭто было кухонное кладбище поз,
Put in a spot of everlasting appealУстроенное в месте вечной привлекательности.
Holy water dripping over the rosesСвятая вода капала на розы,
It stood me upОно подняло меня на ноги,
as I was starting to kneelкогда я уже собирался опуститься на колени.
I'm pinging on your radarЯ появляюсь на твоём радаре.
It's not fairЭто несправедливо.
I'm shooting up a flareЯ запускаю сигнальную ракету.
I'm sending smoke signals through the airЯ посылаю дымовые сигналы в воздух.
But there's nobody there, noНо там никого нет, нет.
And they say, "Let them say what they want"И они говорят: «Пусть говорят, что хотят»
But I'm not going to let youНо я не позволю тебе,
'Cause I'm tired of messing aroundПотому что я устала от этих игр
And I'm willing to bet youИ готова поспорить с тобой,
That you're messing my mind to the groundЧто ты сводишь меня с ума.
I'm pinging on your radarЯ появляюсь на твоём радаре.
It's not fairЭто несправедливо.
I'm shooting up a flareЯ запускаю сигнальную ракету.
I'm sending the smoke signals through the airЯ посылаю дымовые сигналы в воздух.
But there's nobody there, no, not at allНо там никого нет, нет, совсем никого.
Aye, aye, aye, ayeЭй, эй, эй, эй.
Aye, aye, aye, ayeЭй, эй, эй, эй.
Aye, aye, aye, ayeЭй, эй, эй, эй.
I'm pinging on your radarЯ появляюсь на твоём радаре.
It's not fairЭто несправедливо.
I'm shooting up a flareЯ запускаю сигнальную ракету.
I'm sending smoke signals through the airЯ посылаю дымовые сигналы в воздух.
But there's nobody there, noНо там никого нет, нет.
Well if you know me, then you'll never love meНу, если ты меня узнаешь, то никогда не полюбишь меня.
Well if you know me, then you'll never love meНу, если ты меня узнаешь, то никогда не полюбишь меня.
Well if you know me, then you'll never love meНу, если ты меня узнаешь, то никогда не полюбишь меня.
Well if you know me, then you'll never love meНу, если ты меня узнаешь, то никогда не полюбишь меня.
Well if you know me, then you'll never love meНу, если ты меня узнаешь, то никогда не полюбишь меня.
Well if you know me, then you'll never love meНу, если ты меня узнаешь, то никогда не полюбишь меня.
I'm shooting up a flareЯ запускаю сигнальную ракету.
I'm shooting up a flareЯ запускаю сигнальную ракету.
It was a kitchen cemetery of posesЭто было кухонное кладбище поз,
Put in a spot of everlasting appealУстроенное в месте вечной привлекательности.
Holy water dripping over the rosesСвятая вода капала на розы,
It stood me upОно подняло меня на ноги,
as I was starting to kneelкогда я уже собирался опуститься на колени
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни There's nobody there — Jack White
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Jack White
Джек Уайт — американский рок-музыкант, певец, гитарист, автор песен, продюсер, мультиинструменталист, актёр, наибольшую известность получил как лидер группы The White Stripes.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Frozen Charlotte
(2026)
-
1.
G.O.D. and the broken ribs
-
2.
Derecho demonico
-
3.
There's nobody there
-
6.
Nobody knows
-
7.
Dollar bill