Войти с форума
Регистрация на форуме
Insaniam — перевод песни
Primal fear
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Insaniam появятся новые переводы
5.0
8
Primal fear
Первобытный страх
Shades…Тени…
Baleful journeyЗловещий путь.
The most sinister chapter of my tragic taleТемнейшая глава моей трагической повести.
Haunted...Преследуемый призраками…
Just forgotten memoriesЛишь забытые воспоминания.
I cannot hide my rage, my hate...Мне не скрыть своей ярости и ненависти —
The origins of my hell!истоки моего ада!
Darkness between the gladesТьма между прогалинами.
Germination…Прорастание…
The seed of my bloodinessСемя моей кровожадности.
Crib of dementiaКолыбель безумия.
Blurred vision of realityРазмытое видение реальности.
Stars...Звёзды…
Pleasant journey,Блаженный путь.
The celestial chapter of my disturbing taleНебесная глава моей тревожной повести.
Terrified...Объятый ужасом…
I'm afraid of memoriesЯ боюсь своих воспоминаний.
I cannot hide my misery, my pain...Мне не скрыть своего горя и боли…
Get out of my fucking brain!Вон, блядь, из моей головы!
Sharpness under the dense forestОстрота под сенью густого леса.
Germination…Прорастание…
The seed of my penitenceСемя моего покаяния.
Cradle of forgivenessКолыбель прощения.
Blurred vision of realityРазмытое видение реальности.
Primal fearПервобытный страх.
Changing seasons come and goВремена года сменяют друг друга,
Every time with increasing skillс каждым разом — всё искусней.
Night becomes whitish and darkНочь становится белёсой и тёмной.
Night becomes icy and burningНочь становится ледяной и обжигающей.
Consequences are instantПоследствия наступают мгновенно,
When the gasoline vapor reacts with the flameкогда пары бензина реагируют с пламенем.
White shadows surround the sweet saltБелые тени обступают сладкую соль —
Perfect blend of beauty and decayидеальный союз красоты и разложения.
Lush desert full of life and deathПышная пустыня, полная жизни и смерти,
Flowers bloom and wither in a blinkгде цветы расцветают и вянут в один миг.
I try to understand, to reach my steady stateЯ пытаюсь осознать, достичь покоя,
I'm lost so far away from there…но я затерян слишком далеко от него…
Bastard!Ублюдок!
Get out of my fucking brain!Вон, блядь, из моей головы!
My brain…Моей головы...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Primal fear — Insaniam
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Insaniam
Insaniam — психотическая блэк-дэт-метал-группа с прогрессивными и индустриальными элементами, основанная в 2013 году в Альбасете, Испания.
полная биографияЭтот альбом
Ominous era
(2018)
- 2. Let the fever explode
- 3. Epidemic race
- 4. Primal fear
- 5. Chrysalis
- 6. The reign of mist
- 7. Mother whispers in my ear
- 8. Vermin
- 9. Moths
- 10. Flesh that fuels
- 11. NNN