Войти с форума
Регистрация на форуме
Insaniam — перевод песни
Crystorm
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Insaniam появятся новые переводы
5.0
46
Crystorm
Шторм рыданий
Moved by fatal attractionВедомый роковым влечением:
Strong, mighty, irrepressibleвластным, мощным, неукротимым.
A dark and beautiful energy embraces meТёмная и очаровательная сила окутывает меня,
It brings me back from lethargyвырывает из летаргического сна,
To put me in the path of fatalityчтобы бросить на дорогу фатальности
To bring me out from realityи увести прочь от реальности.
I have martyrs feelingsВо мне чувства мученика.
I've lived this love demise beforeЯ уже проживал гибель этой любви.
Seek more to hell coreПроникни хоть в само сердце преисподней,
And it won't be enoughно этого будет мало.
Far beyond any rational thoughtВне рамок логики и здравого смысла.
You will explore and it won't be enoughТы будешь исследовать, но этого будет мало.
It brings me back from lethargyОна вырывает меня из летаргического сна,
To put me in the path of fatalityчтобы бросить на дорогу фатальности,
To bring me out from realityувести прочь от реальности
And inoculate me with lovely toxicityи отравить меня этим упоительным ядом.
I wish to join you at the same symphony...Я жажду слиться с тобой в одной симфонии.
A divine pleasure is shaking meБожественное наслаждение сотрясает меня.
My mind excretes a black feculenceМой разум исторгает чёрную скверну,
Taking away all its innocenceунося с собой всю его чистоту.
Devour her virulenceПоглоти её ядовитую силу.
I have martyrs feelingsВо мне чувства мученика.
I've lived this love demise beforeЯ уже проживал гибель этой любви.
Emotion or mere illusion?Эмоция или просто морок?
Love demiseГибель любви.
Eternal damnationВечное проклятие.
Emotion or mere illusion?Эмоция или просто морок?
Desperate wailОтчаянный вопль.
Eternal damnationВечное проклятие.
In a desperate wailВ отчаянном вопле,
Drowned by a stream of bitter tearsутопая в потоке горьких слёз,
Agonized by crystormтерзаемый штормом рыданий,
Reach outя тяну руку —
And fail to hold on to anythingно не в силах ни за что уцепиться.
Clouded by beautiful formsОслеплённый прекрасными образами —
A kind of black magicсвоего рода чёрной магией,
That pulls me along the crystormчто влечёт меня сквозь этот шторм рыданий.
Is this emotion or mere illusion?Эмоция или просто морок?
Love demiseГибель любви.
Eternal damnationВечное проклятие.
Is this emotion or mere illusion?Эмоция или просто морок?
Desperate wailОтчаянный вопль.
I have martyrs feelingsВо мне чувства мученика.
I've lived this love demise beforeЯ уже проживал гибель этой любви.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Crystorm — Insaniam
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Insaniam
Insaniam — психотическая блэк-дэт-метал-группа с прогрессивными и индустриальными элементами, основанная в 2013 году в Альбасете, Испания.
полная биография