Войти с форума
Регистрация на форуме
Inside of me Перевод и текст песни In-grid
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у In-grid появятся новые переводы
5.0
14
Inside of me
Внутри меня
Tu-tu-du-du-du Ту-ту-ду-ду-ду.
Tu-tu-du-du-du-du Ту-ту-ду-ду-ду-ду-ду.
Like a dophin, in the sea Словно дельфин в море,
Always you, always be inside of me Ты всегда, всегда будь внутри меня,
Inside of me Внутри меня.
Touch me with your gentle touch Дотронься до меня своим нежным касанием,
Memories mean so much inside of me Воспоминания так много значат внутри меня,
Inside of me Внутри меня.
You were the dream that I need so bad Ты был мечтой, которая нужна мне так сильно,
The magic I never had Магией, какой у меня никогда не было,
Your love could set me free Твоя любовь может освободить меня.
Tu-tu-du-du-du Ту-ту-ду-ду-ду.
Tu-tu-du-du-du-du Ту-ту-ду-ду-ду-ду-ду.
Take me to the golden sky Вознеси меня на золотые облака,
No more tears left to cry inside of me Слёз больше не осталось внутри меня,
Inside of me Внутри меня.
A shooting star, a fantasy Падающей звездой, фантазией
Always be, always be inside of me Всегда будь, всегда будь внутри меня,
Inside of me Внутри меня.
Fragile as every winter rose Хрупкая, как зимняя роза,
And inside of me it snows А внутри меня всегда снег.
Your love could set me free Твоя любовь может освободить меня.
And if one day we meet again И если однажды мы встретимся снова,
Hold my breath, count to ten inside of me Задержи моё дыхание, досчитай до десяти внутри меня,
Just you and me Только ты и я.
Tu-tu-du-du-du Ту-ту-ду-ду-ду.
Tu-tu-du-du-du-du Ту-ту-ду-ду-ду-ду-ду.
Английская версия песни «Dans ma mémoire» (https://lyrsense.com/ingrid/dans_ma_memoire).
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Inside of me — In-grid
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
In-grid
In-Grid — итальянская певица из Гуасталлы, ставшая символом франкоязычного евродэнса начала 2000-х. Её прорыв связан с хитами Tu es foutu и In-tango и альбомом Rendez-vous. Позже артистка расширила образ через La vie en rose, обращаясь к классике французской эстрады, и закрепилась как узнаваемый голос «клубного шансона».
полная биография