Войти с форума
Регистрация на форуме
In-grid — перевод и текст песни
Be Italian
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у In-grid появятся новые переводы
5.0
33
Теги: Коронавирус
Be Italian
Будь итальянцем
Spaghetti, pizza and girlsСпагетти, пицца и девушки,
Everyone says I love youВсе говорят «Я люблю тебя».
Sunny weather, songs and poetryСолнечная погода, песни и поэзия,
Italy's the place to beИталия — место хоть куда.
Crazy for sex and brandsОдержимы сексом и брендами,
With a touch of vanityС ноткой тщеславия.
People smiling out of happinessЛюди улыбаются от счастья,
This is hospitalityЭто гостеприимство.
Country of pleasuresСтрана удовольствий,
Country of melodyСтрана мелодий,
Country of loversСтрана любовников,
Waiting to love, love youЖдущих любви, любви к тебе.
Be ItalianБудь итальянцем,
You'll be like a melodyТы будешь как мелодия.
Be ItalianБудь итальянцем,
All you'll need is extra fantasyВсё, что тебе нужно, — немного фантазии.
Forget the povertyЗабудь о бедности,
Money problems and the restПроблемах с деньгами и всём остальном.
No more guesses and no more liesНикаких больше догадок и лжи,
Only flowers, only smilesТолько цветы, только улыбки.
Forget appearancesЗабудь о приличиях,
Just ask and you shall getПросто попроси, и ты получишь.
Everyone I'm sure will smile at youЯ уверена, все будут улыбаться тебе,
Because this is ItalyПотому что это Италия.
Country of pleasuresСтрана удовольствий,
Country of melodyСтрана мелодий,
Country of loversСтрана любовников,
Waiting to love, love youЖдущих любви, любви к тебе.
Be ItalianБудь итальянцем,
You'll be like a melodyТы будешь как мелодия.
Be ItalianБудь итальянцем,
All you'll need is extra fantasyВсё, что тебе нужно, — немного фантазии.
Be ItalianБудь итальянцем,
You'll be like a melodyТы будешь как мелодия.
Be ItalianБудь итальянцем,
All you'll need is creativityВсё, что тебе нужно, — креативность.
All you'll need is extra fantasyВсё, что тебе нужно, — немного фантазии.
Be ItalianБудь итальянцем,
You'll be like a melodyТы будешь как мелодия.
Be ItalianБудь итальянцем,
All you'll need is extra fantasyВсё, что тебе нужно, — немного фантазии.
Be ItalianБудь итальянцем,
You'll be like a melodyТы будешь как мелодия.
Be ItalianБудь итальянцем,
All you'll need is creativityВсё, что тебе нужно, — креативность.
Теги: Коронавирус
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Be Italian — In-grid
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
In-grid
In-Grid — итальянская певица из Гуасталлы, ставшая символом франкоязычного евродэнса начала 2000-х. Её прорыв связан с хитами Tu es foutu и In-tango и альбомом Rendez-vous. Позже артистка расширила образ через La vie en rose, обращаясь к классике французской эстрады, и закрепилась как узнаваемый голос «клубного шансона».
полная биография
Существует версия песни на французском языке под названием «Sois italien».