Войти с форума
Регистрация на форуме
Imminence — перевод песни
Let me show you the sword that never bends
Imminence
Let me show you the sword that never bends (single) (2026)
Let me show you the sword that never bends
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Imminence появятся новые переводы
5.0
205
Let me show you the sword that never bends
Позволь мне показать тебе меч, что никогда не гнется
Hold upПогоди,
You've got to pace yourselfДержи себя в руках.
Take it backВозьми слова назад,
Before you hurt yourselfПока всё не кончилось плохо.
Once again, can't pretendПовторяю еще раз: не стану притворяться,
You're just a means to an endЧто не просто использую тебя.
I gave my wordЯ дал слово,
I made a covenantЯ заключил завет!
Hold upПогоди!
We're running in vicious circlesМы несемся по порочному кругу!
Hold upПогоди!
Let me show you the sword that never bendsПозволь мне показать тебе меч, что никогда не гнется,
Never sheathes, never sleepsНе убирается в ножны, не дремлет,
Ever lying in waitДаже поджидая в засаде.
Let me drain out the poison from your veinsПозволь мне вытянуть весь яд из твоих вен.
Out of sight, out of mindС глаз долой, из сердца вон,
You'll never see me againБольше ты меня не увидишь.
I don't want youПрочь из
To be inside my headМоей головы!
I've been waitingЯ столько ждал,
To have my sweet revengeЧтобы свершить сладкую месть.
Used to call you a friendКогда-то я считал тебя своим другом,
There's nothing left to amendНо сделанного не воротишь.
I gave my wordЯ дал слово,
I made a covenantЯ заключил завет!
Hold upПогоди,
We're running in vicious circlesМы несемся по порочному кругу,
Hold up (hold up)Погоди! (Погоди)
Let me show you the sword that never bendsПозволь мне показать тебе меч, что никогда не гнется,
Never sheathes, never sleepsНе убирается в ножны, не дремлет,
Ever lying in waitДаже поджидая в засаде.
Let me drain out the poison from your veinsПозволь мне вытянуть весь яд из твоих вен,
Out of sight, out of mindС глаз долой, из сердца вон,
You'll never see me againБольше ты меня не увидишь,
You'll never see me againБольше ты меня не увидишь.
Hold up, hold up, stopПогоди, погоди, остановись,
You've got to pace yourselfДержи себя в руках.
Take it, take it backВозьми, возьми слова назад,
Before you hurt yourselfПока всё не кончилось плохо для тебя.
Hold upПогоди,
Hold upПогоди,
Hold upПогоди!
(Let show you the sword)(Позволь мне показать тебе меч)
Let me show you the sword that never bendsПозволь мне показать тебе меч, что никогда не гнется,
Never sheathes, never sleepsНе убирается в ножны, не дремлет,
Ever lying in waitДаже поджидая в засаде.
Let me drain out the poison from your veinsПозволь мне вытянуть весь яд из твоих вен,
Out of sight, out of mindС глаз долой, из сердца вон,
You'll never see me againБольше ты меня не увидишь,
You'll never see me againБольше ты меня не увидишь.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Let me show you the sword that never bends — Imminence
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Imminence
Imminence — шведская группа из Треллеборга, которая превратила скрипку в один из главных элементов современного металкора. В этой биографии — путь коллектива от ранних EP и дебюта I до прорыва с Turn the Light On, зрелого Heaven in Hiding и независимого этапа The Black, который закрепил их фирменный стиль.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
Let me show you the sword that never bends
