Войти с форума
Регистрация на форуме
IAMX — перевод и текст песни
Your joy is my low
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у IAMX появятся новые переводы
5.0
47
Your joy is my low
Твоё удовольствие — моя слабость
Say it:Скажи это:
«Your joy, your joy is my low...»«Твоё удовольствие, твоя страсть — моя слабость...»
He takes your faceОн берёт твоё лицо
And positions it to take your mouth.И наклоняет так, чтобы касаться твоих губ.
You bite,Ты кусаешься,
You bite to excite yourself.Кусаешь, чтобы завестись.
He wantsОн желает
The colour of you to wear,Слиться с тобой в один цвет,
and feel alive.и ощутить прелести жизни.
So, you bite,А ты кусаешься,
And I'm awake and I'm a slave tonight (slave tonight).И я полыхаю, и на сегодня я раб (твой раб).
You lie,Ты лжёшь,
You lie to spare my life.Лжёшь, чтобы сохранить мне жизнь.
You needed it,Тебе это было нужно,
He tasted you inside out.Он испробовал тебя всю изнутри.
Say it:Скажи это:
«Your joy, your joy is my low...»«Твоё удовольствие, твоя страсть — моя слабость...»
(So, you wash yourself to start again).(Ты умываешься, и мы начинаем сначала).
Say it:Скажи это:
«Your joy, your joy is my low...»«Твоё удовольствие, твоя страсть — моя слабость...»
(And when you crack the whip, I crawl again).(И ты щелкаешь хлыстом, я приползаю вновь).
You shift the play,Ты берёшь всё в свои руки,
Push the curve to sit between your thighs...Прогибаешь, чтобы устроить меж своих бедер...
It's a sign:Это знак:
It's time to exercise the lines.Пора отрепетировать наш сценарий.
You wantТы желаешь,
The double-cut through to wet,Двойной стимуляции, намокаешь,
Invade and slide...Я вторгнусь и проскольжу...
So, you slide,Итак, ты насаживаешься,
And I'm awake,И я полыхаю,
And I'm the slave tonight (slave tonight).И на сегодня я раб (твой раб).
You lie,Ты лжёшь,
You lie to spare my life.Лжёшь, чтобы сохранить мне жизнь.
You needed it,Тебе это было нужно,
He tasted you inside out.Он испробовал тебя всю изнутри.
Say it:Скажи это:
«Your joy, your joy is my low...»«Твоё удовольствие, твоя страсть — моя слабость...»
(So, you wash yourself to start again).(Ты умываешься, и мы начинаем сначала).
Say it:Скажи это:
«Your joy, your joy is my low...»«Твоё удовольствие, твоя страсть — моя слабость...»
(And when you crack the whip, I crawl again).(И ты щелкаешь хлыстом, я приползаю вновь).
Say it:Скажи это:
«Your joy, your joy is my low...»«Твоё удовольствие, твоя страсть — моя слабость...»
(So, you wash yourself to start again).(Ты умываешься, и мы начинаем сначала).
Say it:Скажи это:
«Your joy, your joy is my low...»«Твоё удовольствие, твоя страсть — моя слабость...»
(And when you crack the whip, I crawl again).(И ты щелкаешь хлыстом, я приползаю вновь).
Say it:Скажи это:
«Your joy, your joy is my low...»«Твоё удовольствие, твоя страсть — моя слабость...»
(So, you wash yourself to start again).(Ты умываешься, и мы начинаем сначала).
Say it:Скажи это:
«Your joy, your joy is my low...»«Твоё удовольствие, твоя страсть — моя слабость...»
Your joy is my low...Твоё удовольствие — моя слабость...
(So, you wash yourself to start again).(Ты умываешься, и мы начинаем сначала).
Ah, ah, ahАх, ах, ах
Say it:Скажи это:
«Your joy, your joy is my low...»«Твоё удовольствие, твоя страсть — моя слабость...»
(So, you wash yourself to start again).(Ты умываешься, и мы начинаем сначала).
Say it:Скажи это:
«Your joy, your joy is my low...»«Твоё удовольствие, твоя страсть — моя слабость...»
(And when you crack the whip, I crawl again).(И ты щелкаешь хлыстом, я приползаю вновь).
Say it:Скажи это:
«Your joy, your joy is my low...»«Твоё удовольствие, твоя страсть — моя слабость...»
(So, you wash yourself to start again).(Ты умываешься, и мы начинаем сначала).
Say it:Скажи это:
«Your joy, your joy is my low...»«Твоё удовольствие, твоя страсть — моя слабость...»
Your joy is my low...Твоё удовольствие — моя слабость...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Your joy is my low — IAMX
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
IAMX
IAMX — независимый проект британского музыканта Криса Корнера, начавшийся в Лондоне в начале 2000-х и ставший заметным явлением на стыке синтпопа, дарк-кабаре и электронного рока. От Kiss + Swallow и The Alternative до Kingdom of Welcome Addiction проект развивает мрачную, театральную эстетику и мощную концертную подачу.
полная биографияЭтот альбом
Kiss & swallow
(2004)
- 1. Your joy is my low
- 2. Sailor
- 5. Simple girl
- 8. I like pretending
- 11. White suburb impressionism