Войти с форума
Регистрация на форуме
I Prevail — перевод песни
Paradise
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у I Prevail появятся новые переводы
5.0
116
Paradise
Рай
Like a blade that longs for the wristСловно лезвие, что жаждет коснуться запястья,
I don’t wanna bleed for youЯ не хочу истекать кровью ради тебя.
Another drop just to get my fixЕщё одна капля — лишь бы получить свою дозу.
There’s only so much I can loseЕсть предел тому, сколько ещё я могу потерять.
I’ve been running for my lifeЯ всю жизнь бегу, спасая себя,
Trading bullets for a knifeПроменяв пули на нож.
Your hell is my paradiseТвой ад — мой рай.
Suffocating in your armsЗадыхаться в твоих объятиях —
is my favorite way to dieмой любимый способ умереть.
FUCKИДИ
YOUНАХУЙ.
Suffocating in your armsЗадыхаться в твоих объятиях —
is my favorite way to dieмой любимый способ умереть.
Inhale the flamesВдыхать пламя.
Choke on blameДавиться чувством вины.
Take my oxygenОтними у меня кислород.
I don’t care if I ever fucking breath againМне плевать, если я больше никогда, блядь, не вдохну.
I’ve been running for my lifeЯ всю жизнь бегу, спасая себя,
Trading bullets for a knifeПроменяв пули на нож.
Your hell is my paradiseТвой ад — мой рай.
Suffocating in your armsЗадыхаться в твоих объятиях —
is my favorite way to dieмой любимый способ умереть.
FUCKИДИ
YOUНАХУЙ.
Suffocating in your armsЗадыхаться в твоих объятиях —
is my favorite way to dieмой любимый способ умереть.
Sedate me, derange meУсыпи меня, лиши рассудка.
My hell in paradiseМой ад посреди рая.
Don’t save me, just take meНе спасай меня — просто забери.
My favorite way to dieЭто мой любимый способ умереть.
Sedate me, derange meУсыпи меня, лиши рассудка.
My hell in paradiseМой ад посреди рая.
Don’t save me, just take meНе спасай меня — просто забери.
My favorite way to dieЭто мой любимый способ умереть.
Sedate me, derange meУсыпи меня, лиши рассудка.
My hell in paradiseМой ад посреди рая.
Don’t save me, just take meНе спасай меня — просто забери.
My favorite way to dieЭто мой любимый способ умереть.
Sedate me, derange meУсыпи меня, лиши рассудка.
My hell in paradiseМой ад посреди рая.
Don’t save me, just take meНе спасай меня — просто забери.
My favorite way to dieЭто мой любимый способ умереть.
Sedate me, derange meУсыпи меня, лиши рассудка.
My hell in paradiseМой ад посреди рая.
Don’t save me, just take meНе спасай меня — просто забери.
My favorite way to dieЭто мой любимый способ умереть.
Way to dieСпособ умереть.
Sedate me, derange meУсыпи меня, лиши рассудка.
My hell in paradiseМой ад посреди рая.
Don’t save me, just take meНе спасай меня — просто забери.
My favorite way to dieЭто мой любимый способ умереть.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Paradise — I Prevail
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
I Prevail
I Prevail — рок-группа из Саутфилда (Мичиган), которая стартовала в 2013 году и прошла путь от вирусного кавера до полноформатных альбомов Lifelines, Trauma, True Power и Violent Nature. Период Trauma принёс номинации на «Грэмми», а в 2025-м коллектив вошёл в новую эру после ухода Брайана Бёркхайзера.
полная биография