God Перевод и текст песни I Prevail
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у I Prevail появятся новые переводы
God
Бог
Yeah, fuck Да, блядь
I'd set the world on fire just to watch you burn Я бы сжёг весь мир, просто чтоб поглядеть, как ты горишь.
You self-righteous prick, when will you fucking learn Ты, самовлюблённый говнюк, когда ж до тебя, сука, дойдёт,
That you can't be saved? Что тебя уже не спасти?
Look into my eyes and meet your god В глаза мне смотри и узри своего бога.
Meet your god Узри своего бога
I'll rip your tongue from your mouth Я тебе язык нахрен изо рта вырву,
Your words fall on deaf ears 1 Твои гнилые базары тут никому не сдались.
I'll strike you down, snuff you out Я тебя уничтожу, растопчу, сотру в порошок.
Your prayers will go unanswered, fuck Твои молитвы никто не услышит, блядь.
Pray for mercy from your master Моли о пощаде своего хозяина —
Your prayers will go unanswered Твои молитвы останутся без ответа.
You worthless fucking bastard Никчёмный ты, сука, ублюдок —
Your prayers will go unanswered Твои молитвы останутся без ответа.
Meet your god Узри своего бога.
Parasitic, inorganic, counterfeited Паразит, пустышка, фальшивка долбаная,
Narcissistic, self-obsessive, what's the difference? Нарцисс, зацикленный на себе — да какая разница?
Is it hatred or fear Это ненависть или страх,
when you pray to your god and the devil appears? когда молишься богу, а является дьявол?
The ending is near, you will fucking rot Конец уже близко, ты, сука, сгниешь заживо.
Blood of the heretics, sins of the arrogant, Кровь еретиков, грехи заносчивых —
built my empire of bones я построил свою империю на костях.
Slaughter my enemies, all who opposed me Вырезал врагов: все, кто шел против меня,
are skulls at the foot of my throne теперь просто черепа у подножия моего трона.
Hand me the noose, I'll tie the knot Дай мне сюда петлю, я сам завяжу узел.
Look in my eyes and meet your God В глаза мне смотри и узри своего бога.
Meet your god Узри своего бога.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни God — I Prevail
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
I Prevail
I Prevail — рок-группа из Саутфилда (Мичиган), которая стартовала в 2013 году и прошла путь от вирусного кавера до полноформатных альбомов Lifelines, Trauma, True Power и Violent Nature. Период Trauma принёс номинации на «Грэмми», а в 2025-м коллектив вошёл в новую эру после ухода Брайана Бёркхайзера.
полная биография
• Живой смысл: «Твои слова никому не сдались», «Твой базар здесь не канает», «Говори со стеной».
• Контекст трека: В русском языке есть аналог «как об стенку горох» или «метать бисер перед свиньями», но в контексте агрессивного трека это означает полную блокировку оппонента.