Войти с форума
Регистрация на форуме
Hinder — перевод песни
Born to be wild
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Hinder появятся новые переводы
5.0
119
Born to be wild
Рождены быть свободными
C'mon!Вперед!
Get your motor runnin'Заводи мотор,
Head out on the highwayВыезжай на трассу
Lookin' for adventureВ поисках приключений
And whatever comes our way, hey!И всего, что попадется на пути, эй!
Yeah, try and gonna make it happenДа, попробуй и сумеешь это сделать.
Take the world in a love embraceОбними весь мир с любовью.
Fire all of your guns at once andВыстрели из всех пушек разом,
Explode into spaceВспыхни и улетай прямо в космос!
I like smokin' lightnin'Мне нравится дым, молния
And heavy metal thunderИ грохот хеви-метал.
Racin' with the windЯ еду наперегонки с ветром
And the feelin' that I'm under, wow!И с чувством, которым охвачен, вау!
Yeah, try and gonna make it happenДа, попробуй и сумеешь это сделать.
Take the world in a love embraceОбними весь мир с любовью.
Fire all of your guns at once andВыстрели из всех пушек разом,
Explode into spaceВспыхни и улетай прямо в космос!
Like a true nature childКак истинное дитя природы,
We were born, born to be wildМы рождены, рождены быть свободными.
We can climb so highМы можем покорять высоты.
Never wanna dieМы не хотим умирать.
Born to be wildРождены быть свободными.
(Born to be wild)(Рождены быть свободными)
Born to be wildРождены быть свободными.
(Born to be wild)(Рождены быть свободными)
One, two, three, four!Раз, два, три, четыре!
Get your motor runnin'Заводи мотор,
And head out on the highwayВыезжай на трассу.
We're lookin' for adventureМы в поисках приключений
And whatever comes our way, hey!И всего, что попадется на пути, эй!
Yeah, try and gonna make it happenДа, попробуй и сумеешь это сделать.
Take the world in a love embraceОбними весь мир с любовью.
Fire all of your guns at once andВыстрели из всех пушек разом,
Explode into spaceВспыхни и улетай прямо в космос!
Like a true nature childКак истинное дитя природы,
We were born, born to be wildМы рождены, рождены быть свободными.
We can climb so highМы можем покорять высоты.
I never wanna dieЯ не хочу умирать.
Born to be wildРождены быть свободными.
(Born to be wild)(Рождены быть свободными)
Born to be wildРождены быть свободными.
(Born to be wild)(Рождены быть свободными)
One, two, three, c'mon!Раз, два, три, вперед!
Born to be wildРождены быть свободными.
(Born to be wild)(Рождены быть свободными)
Born to be wildРождены быть свободными.
(Born to be wild)(Рождены быть свободными)
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Born to be wild — Hinder
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Hinder
Hinder — американская рок-группа из Оклахомы, сформированная в 2001 году барабанщиком Коди Хэнсоном, гитаристом Джои Гэрвеем и солистом Остином Винклером.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Extreme behavior
(2005)
-
1.
Get stoned
-
2.
How long
- 3. By the way
- 4. Nothin' good about goodbye
- 5. Bliss (I don't wanna know)
- 6. Better than me
- 7. Room 21
-
8.
Lips of an angel
- 9. Homecoming queen
- 10. Shoulda
- 11. Take me home tonight
- 14. Born to be wild