A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Hazbin Hotel original soundtrack

Hazbin Hotel — перевод песни
Whatever it takes

Hazbin Hotel Hazbin Hotel original soundtrack (2024) Whatever it takes

5.0

41

Whatever it takes

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Whatever it takes

Пойду на всё

[ZESTIAL][ЗЭСТИАЛ]

What weighs on your soul, old friend?Что тяготит твою душу, старый друг?

I implore you to share the loadМолю тебя, поведай о своём бремени.

If it was thou who slew the angelЕсли ты та, кто умертвила ангела,

Why not let your strength be known?Отчего не явить свою мощь?

[CARMILLA CARMINE][КАРМИЛЛА КАРМАЙН]

I always thought that I would keep blood off my faceЯ всегда думала, что останусь в стороне от насилия,

But when that thing attacked, I had to actНо когда эта тварь напала, мне пришлось действовать,

To cross that line and keep them safeПересечь черту и скрыть их.

But if anyone knew,Но если кому-то станет известно,

Then all of Hell would rise to warВесь Ад поднимется на войну.

And who's to say who'd survive the fray?И кто знает, многие ли выживут в этом бою?

I might lose the ones that I was killing forЯ могу потерять тех, ради кого убивала.

So I, I'll be your keeperИ я, я буду вашим хранителем.

Do whatever it takes, I'll make the mistakesПойду на всё, я совершу ошибки,

I'll keep you safe and keep this secretЯ скрою вас и этот секрет.

[VAGGIE][ВЭГГИ]

When I saw your faceКогда я увидела твоё лицо,

You made me feel like a stranger in a brand new placeЯ почувствовала себя чужой в незнакомом месте,

And it felt so good to be understoodИ было так приятно оказаться понятой,

But there's so much I wished that I could sayНо мне так много хотелось бы сказать.

So I, I'll be your armorИ я, я буду твоей защитой.

Do whatever it takes, I'll make the mistakesПойду на всё, я совершу ошибки,

I'll spend my life being your partnerЯ до конца жизни буду твоей спутницей.

[CARMILLA CARMINE][КАРМИЛЛА КАРМАЙН]

And I don't know what we might faceИ я не знаю, с чем мы можем столкнуться,

But I know I can't replace youНо знаю, что не смогу заменить вас,

So I'll do anything to save youПоэтому я сделаю что угодно, чтобы спасти вас.

[VAGGIE][ВЭГГИ]

And I will try to make your dreams come trueИ я постараюсь воплотить все твои мечты.

[CARMILLA CARMINE & VAGGIE][КАРМИЛЛА КАРМАЙН & ВЭГГИ]

Whatever we go throughЧерез что бы нам не пришлось пройти.

I know I, I'll be your keeperЯ знаю, я буду вашим хранителем

(I'll be your armor)(Я буду твоей защитой)

Whatever it takesПойду на всё,

I'll make the mistakesЯ совершу ошибки

(I'll make the mistakes)(Я совершу ошибки)

Whatever it takesЯ пойду на всё.

... развернуть комментарий

Лина Ларкина

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 15 мая 2026

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Whatever it takes — Hazbin Hotel Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Hazbin Hotel

Hazbin Hotel

К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.

Этот альбом

Hazbin Hotel original soundtrack

Hazbin Hotel original soundtrack (2024)

Видео

Топ сегодня