Войти с форума
Регистрация на форуме
Hand of Juno — перевод песни
Pray or die
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Hand of Juno появятся новые переводы
5.0
19
Pray or die
Молись или умри
We're all the same tearВ страдании мы все похожи,
When our life points are lowКогда наши жизни подходят к концу.
We feel the pressureМы чувствуем давление,
It's getting thicker nowОно ощущается все сильнее.
Everybody's acting likeВсе они ведут себя, словно
Their final day on Earth has comeПришел их последний день на Земле.
If anyone can still hear me,Если кто-то еще слышит меня,
Will they listen to me?Внимут ли они мне?
Why do I pray for something?Почему я о чем-то молюсь?
Why do I pray for me?Почему я молюсь за себя?
We all face the same fearУ нас один и тот же страх —
Of being forgotten belowБыть забытыми после смерти.
I feel the pressure nowТеперь я чувствую давление,
It's getting out of meОно вырывается из меня.
Everybody's acting likeВсе они ведут себя, словно
God has a place for them to stayУ Бога уготовано место для них.
If anyone can still hear me,Если кто-то еще слышит меня,
Will they listen to me?Внимут ли они мне?
Why do I pray for something?Почему я молюсь о чем-то?
It's getting closer,Оно все ближе,
You should pray for somethingВам следует о чем-то помолиться...
It's getting closer,Оно все ближе,
You should pray for somethingВам следует о чем-то помолиться...
Why do I pray for me?Почему я молюсь за себя?
Pray for me, pray for me,Молюсь за себя, молюсь за себя,
Pray for me, prayМолюсь за себя, молюсь...
Pray for me, pray for me,Молюсь за себя, молюсь за себя,
Pray for me, prayмолюсь за себя, молюсь...
It's getting darkПриближается тьма,
DarkТьма...
I hear my heart beating slowЯ слышу, как медленно бьется мое сердце.
I feel the panicЯ чувствую панику,
PanicПанику...
It's getting stronger nowОна становится все сильнее.
Everybody's cheering likeВсе они ликуют, словно
God has a place for them to stayУ Бога уготовано место для них.
If anyone is still out there,Если кто-то еще остался,
Why can't you hear me?Почему вы не слышите меня?
Why do I pray for something?Почему я молюсь о чем-то?
It's getting closer,Оно все ближе,
You should pray for somethingВам следует о чем-то помолиться...
It's getting closer,Оно все ближе,
You should pray for somethingВам следует о чем-то помолиться...
Why do I pray for me?Почему я молюсь за себя?
It's gonna kill you,Это убьет вас,
You should pray for youВы должны помолиться за себя...
It's gonna kill you,Это убьет вас,
You should pray for youВы должны помолиться за себя...
Why do I pray for something?Почему я молюсь о чуде?
Why do I pray for me?Почему я молюсь за себя?
Pray for me, pray for me,Молюсь за себя, молюсь за себя,
Pray for me, prayМолюсь за себя, молюсь...
It's getting closer,Оно все ближе,
You should prayВы должны помолиться.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Pray or die — Hand of Juno
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Hand of Juno
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.