Войти с форума
Регистрация на форуме
Gian Marco — перевод песни
Resucitar
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Gian Marco появятся новые переводы
5.0
108
Resucitar
Воскресаю
Vivir en mil pedazos,Живу с разбитым сердцем,
Crecer con actitud.расту, настроившись на лучшее.
No creo en los fracasos, no.Я не верю, что обречён на неудачу, нет.
No creo en cosas malas si estás tú.Я не верю в плохое, когда рядом ты.
Tratar de ser constante,Пытаюсь быть постоянным,
Comprar mi libertad,покупаю себе свободу,
Sacrificar el miedo,приношу в жертву страх,
Vivir sobreviviendo si no estás.живу просто выживая, когда тебя нет рядом.
Resucitar si vienes o te vas.Воскресаю, когда ты приходишь или уходишь.
Adivinar qué sueñas mientras duermes,Гадаю, что тебе снится во сне,
Seguirte si sales a caminar,следую за тобой, когда ты уходишь прогуляться,
Alimentar mi suerte,подпитываю свою удачу,
Besándote en la boca una vez más.целуя тебя ещё раз.
Resucitar si vienes o te vas.Воскресаю, когда ты приходишь или уходишь.
Vivir en un refugio,Живу в своём убежище,
Secar tu cicatriz,разглаживаю твои шрамы,
Con balas de mis ojosвыстрелами моих глаз
Matar a los fantasmas que hay en ti.убиваю призраков в твоей душе.
Tomarle tiempo al tiempo,Тороплю время,
Vetar mi soledad,запрещаю себе одиночество,
Hacerme compañía,составляю себе компанию,
Vivir sobreviviendo si no estás.живу просто выживая, когда тебя нет рядом.
Resucitar si vienes o te vas.Воскресаю, когда ты приходишь или уходишь.
Adivinar tus cartas en el juego,Угадываю твои карты в игре,
Seguirte sin poder ver más allá,следую за тобой, не понимая, что дальше,
Alimentar mi suerte,подпитываю свою удачу,
Besándote en la boca una vez más.целуя тебя ещё раз.
Resucitar si vienes,Воскресаю, когда ты приходишь...
Resucitar si vienes,Воскресаю, когда ты приходишь...
Resucitar si vienes o te vas.Воскресаю, когда ты приходишь или уходишь.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Resucitar — Gian Marco
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Gian Marco
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
