Войти с форума
Регистрация на форуме
Ghostemane — перевод и текст песни
Zero day
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ghostemane появятся новые переводы
5.0
49
Zero day
Ноль дней 1
You motherfuckers think you know everything.Вы, ублюдки, думаете, что знаете всё,
What you really know is nothing.хотя на самом деле не знаете ничего.
I felt the pain, but I turned it into something.Я чувствовал боль, но выковал из неё свою силу.
Protect the house and feed the mouths,Берегу свой дом и кормлю семью —
The way I was never fed.так, как никогда не кормили меня. 2
Just take it all out and lay it on the ground.Вывали из себя всё, швырни на землю
Stomp its lights out.и растопчи к чертям.
The ones that write the checksТе, кто выписывает чеки,
Will break the necksбудут ломать шеи,
To silence any oppositionчтобы заткнуть любого, кто пойдёт против них,
But now we’re older, now we’re breaking submission.но теперь мы повзрослели и больше не прогнёмся.
I see everybody screaming, "Fuck this!" and "Fuck that!"Я слышу, как все орут: «На хуй это!» и «На хуй то!»
Well, now it’s time to do something about it —Что ж, пора бы уже что-то с этим сделать —
something violent.что-то жестокое...
We’ve been holding it inМы слишком долго держали это в себе,
And now it’s time to get really wilding.и теперь пора сорваться с цепи.
Whether we're resisting with or without the violence,Сопротивляйся мы мирно или силой —
They're always gonna keep us on our own desert island.они всё равно нас изолируют.
I see everybody screaming, "Fuck this!" and "Fuck that!"Я слышу, как все орут: «На хуй это!» и «На хуй то!»
Well, now it’s time to do something about it —Что ж, пора бы уже что-то с этим сделать —
something violent.что-то жестокое...
In the back, masked up with the trench on.В тылу, в маске и в длинном тренче.
Jet black, eyes red like I’m Mi'Thrawn.Угольно-чёрный, глаза красные, как у Ми'Трауна. 3
In the back, masked up with my day ones.В тылу, в маске, со своими пацанами.
Get back, you don’t wanna turn the pain on.Отойди назад — ты же не хочешь пробудить эту боль?
Get back, you don’t wanna turn the pain on.Отойди назад — ты же не хочешь пробудить эту боль?
I've been at it all day, now restraints are gone.Я пахал весь день, теперь тормоза сорваны.
I’m in the back cuz I don’t wanna see anyone.Я ушёл в тень, не хочу никого видеть.
I’m fucked upЯ сам всё проебал,
And wondering where the love's gone.а теперь удивляюсь, куда исчезла любовь.
Spitting up everything I ingested,Выплёвываю всё дерьмо, которым меня пичкали,
And now I’m ready to test it.и теперь я готов к бою.
I need no more lessons;Мне больше не нужны уроки.
I’m underselling and overdressing,Я скромничаю, но одеваюсь с иголочки,
Putting you motherfuckers in unpredictable situations.и ставлю вас, ублюдков, в тупик.
No time for thinking,Нет времени думать.
No way to fake it, no time to waste it.Тут не сфальшивить, нельзя терять ни секунды.
I see everybody screaming, "Fuck this!" and "Fuck that!"Я слышу, как все орут: «На хуй это!» и «На хуй то!»
Well, now it’s time to do something about it —Что ж, пора бы уже что-то с этим сделать —
something violent.что-то жестокое...
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Zero day — Ghostemane
Рейтинг: 5 / 5 11 мнений
Ghostemane
Ghostemane — американский артист, который собрал в одном проекте хип-хоп, индустриальный шум и экстремальный металл. От панк-прошлого во Флориде и периода Schemaposse до вирусного клипа Mercury: Retrograde и концептуального альбома Anti-Icon — его карьера стала хроникой звукового радикализма, визуальной смелости и полного контроля над собственной формой.
полная биография
2) Ghostemane женат, у него трое детей. Ему пришлось надолго уйти из музыки, чтобы дать им ту заботу, которой он сам был лишён, потеряв отца и рано начав самостоятельную жизнь.
3) Гранд-адмирал Траун — культовый персонаж вселенной «Звёздных войн», гениальный военный стратег с сине-чёрной кожей и светящимися красными глазами.