Войти с форума
Регистрация на форуме
Ghostemane — перевод песни
Venom
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ghostemane появятся новые переводы
5.0
149
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность.
Venom
Яд
Fuck 'emДа и поебать на них!
Keep that shit goin' maneНе останавливайся, чувак, жги дальше!
All these punk motherfuckers don't knowХера с два эти уёбки что-то знают.
They running their mouth like I won't kick in their doorТак базарят, будто я не вынесу им дверь.
All these punk motherfuckers hitting my phoneЭти уёбки разрывают мне мобилу звонками.
You think we boysОни думают, что мы кореша,
I never seen you at one of my showsно я ни разу не видел их на своих концертах.
See, I been fucking up my life no jokeЯ конкретно просираю свою жизнь:
Tatted my face, quit my job, went brokeзабил лицо, бросил работу, остался без гроша,
But I been loving every day a little moreно с каждым днём люблю эту жизнь всё сильнее,
When you hear that wooden blockи когда ты слышишь этот деревянный стук1 —
You know it's only Ghosteзнаешь, что это никто иной, как Ghoste.
Made in the image of what they call SatanСоздан по образу и подобию того, кого они кличут Сатаной.
The blade is serrated and decapitatingМой клинок зазубрен, и он сносит бошки
The brain of sedatedэтому стаду с промытыми мозгами,
And awaiting headsчто покорно ждёт своей участи.
Never to let them think freely againЯ больше никогда не позволю им мыслить свободно.
Put 'em in an underwater graveОпущу их всех в подводную могилу,
Better pay your attentionа тебе лучше внимательно вслушаться в то,
To what I am about to sayчто я сейчас скажу:
Fuck what your friends sayКласть я хотел на то, что говорят твои друзья.
Fuck what the man sayКласть я хотел на то, что говорит система.
I been licking venom off my gumsЯ слизывал яд со своих дёсен,
Getting faded off the blood of my girlулетая в беспамятство от крови моей девки.
I cut her on the face, she told me "more"Я полоснул её по лицу, а она умоляла: «Ещё!»
She got blood on my grandma floorи залила кровью пол в доме моей бабули.
Bitch, I'm draped in Ghost Supply head to toeСука, я в шмоте Ghost Supply2 с ног до головы.
Y'all were sleepingВы все прощёлкали этот бренд,
I don't want your damn clothesтак что засуньте свои тряпки себе в задницу.
My chick gon' to seduce your damn girlМоя детка соблазнит твою тёлку,
We tag-teamingи мы устроим командный замес3,
Like we wrestling for the beltбудто бьёмся на ринге за чемпионский пояс.
(Lay down your soul)(Отдай свою душу).
All these punk motherfuckers don't knowХера с два эти уёбки что-то знают.
They running their mouth like I won't kick in their doorТак базарят, будто я не вынесу им дверь.
All these punk motherfuckers hitting my phoneЭти уёбки разрывают мне мобилу звонками.
You think we boysОни думают, что мы кореша,
I never seen you at one of my showsно я ни разу не видел их на своих концертах
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Venom — Ghostemane
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Ghostemane
Ghostemane — американский артист, который собрал в одном проекте хип-хоп, индустриальный шум и экстремальный металл. От панк-прошлого во Флориде и периода Schemaposse до вирусного клипа Mercury: Retrograde и концептуального альбома Anti-Icon — его карьера стала хроникой звукового радикализма, визуальной смелости и полного контроля над собственной формой.
полная биографияЭтот альбом
Blackmage
(2016)
-
1.
Enter Anubis
- 3. As above, so look out below
- 5. Leprosy
-
6.
Sex magick
- 7. Avatar
- 8. Starshot
- 10. Venom
- 12. Somewhere between happiness and the bottom of the lake
2) Ghost Supply — это культовый андеграундный стритвир-бренд одежды, созданный близким другом Ghostemane, в лукбуках которого он официально снимался.
3) Термин «Tag-team» пришёл из профессионального реслинга (WWE) — это командный бой, где бойцы на ринге сменяют друг друга, хлопая по ладони. Здесь это метафора «групповухи».