Войти с форума
Регистрация на форуме
Gentle Giant — перевод и текст песни
Working all day
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Gentle Giant появятся новые переводы
5.0
31
Working all day
Работаю весь день
Working all day, I'm digging up the roads,Работаю весь день, копаю дороги,
Just working all dayПросто работаю весь день.
Dig for my pay and spend it where I likeПашу за деньги и трачу их как хочу,
I've nothing to sayВот собственно и всё.
Drown in my sweat but money buys escapeОбливаюсь потом, но деньги дарят спасение —
I've got no regrets, working all dayЯ ни о чём не жалею, работаю весь день.
Working all dayРаботаю весь день.
When I was young, I used to have illusions,Когда я был молод, я часто мечтал,
Dreams ain't enoughНо грёз оказалось недостаточно.
Father was rough, he didn't care for learning,Отец был суров, ему было не до учёбы,
Hell life is toughЧёрт, жизнь — тяжела.
Easy to say that everybody's equalЛегко сказать, что все равны:
Then look around, see it ain't trueОглянись — и увидишь, что это не так.
Working all dayРаботаю весь день.
I eat the dust, the boss gets all the moneyГлотаю пыль, пока босс гребёт все деньги —
Life ain't justЖизнь несправедлива.
I'm still the same as all the other people, who can I trust?Я такой же, как другие, так кому мне доверять?
Working all day and never getting nowhereРаботаю весь день и никуда не выбираюсь —
What can I say, working all day?Что я могу сказать, работая весь день?
Working all dayРаботаю весь день.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Working all day — Gentle Giant
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Gentle Giant
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.