Перевод песни Left with someone else (Gabriella Cilmi)

I sold my soul for a two mile ride
A passenger with no alibi
Half way gone and I realized
I sold my soul for some fucked up guy

He left with someone else
With my lipstick on his coat
He left with someone else and took my body from its bones
Said it was alright was only for a night
Now send a word back home to prove I’m gone

Was so quiet then he came around
I bet my heart on something loud
They always knew were I’d be found
So I sold my soul to his world of doubt

He left with someone else
With my lipstick on his coat
He left with someone else and took my body from its bones
Said it was alright was only for a night
Now send a word back home to prove I’m gone

And you’ll always find another maybe
If you're looking with a restless eye
You can find another lover baby
If you're looking for waste of time
When someone makes you happy
And wants to give it all to you
You’ll always feel you're missing something

It will never enough until

Until you’ve left with someone else
And put your lipstick on his coat
You’ve left with someone else and took his body from its bones
Said it was alright was only for a night
Now send a word back home to prove you're gone

Я продала душу, чтобы проехать две мили
Пассажиром без алиби.
На полпути я осознала,
Что продала душу какому-то ублюдку.

Он уехал с кем-то другим,
Со следом моей помады на своем пальто.
Он уехал с кем-то другим и вытащил из меня всю жизнь.
Сказал, что все в порядке, что это было только на одну ночь.
Теперь пошли домой весть, чтобы знали, что меня больше нет.

Было так тихо, а потом появился он,
Я поставила свое сердце на что-то бурное.
Они всегда знали, где меня можно найти,
Поэтому я продала душу ради его мира сомнений.

Он уехал с кем-то другим,
Со следом моей помады на своем пальто.
Он уехал с кем-то другим и вытащил из меня всю жизнь.
Сказал, что все в порядке, что это было только на одну ночь,
Теперь пошли домой весть, чтобы знали, что меня больше нет.

И ты всегда найдешь другого, может быть,
Если будешь беспрестанку искать его взглядом.
Ты можешь найти другого любовника, детка,
Если ищешь, на что потратить время впустую
Когда кто-то осчастливливает тебя
И хочет отдать тебе все,
Ты всегда будешь чувствовать, что чего-то не хватает.

Этого всегда будет мало, пока...

Пока ты не уедешь с кем-то другим,
Оставив след своей помады на его пальто.
Ты уезжаешь с кем-то другим, вытащил из меня всю жизнь.
Сказав, что все в порядке, что это было только на одну ночь,
Теперь пошли домой весть, чтобы знали, что меня больше нет.