lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Kijk je naar mij?

Geen rem Перевод и текст песни Froukje

Froukje Kijk je naar mij? (2026) Geen rem
5.0 151
Geen rem
Geen rem
Froukje

Geen rem

Без тормозов

Liefste, ik wil echt niet meer drinken Милая, я правда больше не хочу пить,
Zo eenzaam in de ochtend Так одиноко по утрам,
Ik durf je niet te bellen Я не решаюсь тебе позвонить.
Ik schaam me, ik schaam me dood voor Мне стыдно, мне до смерти стыдно,
De dingen die ik zei die Что я сказала то,
Ik niet had mogen vertellen Чего не должна была рассказывать.
Ik zie mezelf nog zitten Я всё ещё вижу себя сидящей там,
Ik zie mezelf nog Всё ещё вижу себя.
Oh-oh, waarom kan ik nooit eens naar huis? О-о, почему я никогда не могу просто пойти домой?
Waarom gaf ik alles weer bloot? Почему я всё выложила наружу?
Nu draagt de halve wereld mijn kruis, 't is mijn kruis Теперь половина мира несёт мой крест, это мой крест.
Oh-oh, ik denk dat ik mijn grenzen herken О-о, кажется, я знаю свои границы,
Maar nu zit ik met een emmer op schoot Но теперь я сижу с ведром на коленях,
Waarom heb ik soms dan geen rem, Почему иногда у меня совсем нет тормозов,
Geen rem? Нет тормозов?
Kutzooi, 'k zou eigenlijk gaan rijden Чёрт, вообще-то я должна была ехать
Naar het dorp waar ik vandaan kom В деревню, откуда я родом.
M'n neefje die wordt zestien Моему племяннику исполняется шестнадцать,
En nu ben ik nog dronken А я всё ещё пьяная.
We rookten in mijn keuken Мы курили у меня на кухне,
De afzuigkap stond aan en Вытяжка была включена,
Ik huilde om mijn relatie А я плакала из-за своих отношений,
'k Huil altijd om mijn relatie Я всегда плачу из-за своих отношений.
Oh, waarom kan ik nooit eens naar huis? О-о, почему я никогда не могу просто пойти домой?
Waarom gaf ik alles weer bloot? Почему я всё выложила наружу?
Nu draagt de halve wereld mijn kruis, 't is mijn kruis Теперь половина мира несёт мой крест, это мой крест.
Oh-oh, ik denk dat ik mijn grenzen herken О-о, кажется, я знаю свои границы,
Maar nu zit ik met een emmer op schoot Но теперь я сижу с ведром на коленях,
Waarom heb ik soms dan geen rem, Почему иногда у меня совсем нет тормозов,
Geen rem? Нет тормозов?
En de dag wordt weer een nacht И день снова становится ночью,
"Ik ben oké", ik zeg het zacht «Я в порядке», говорю я тихо,
Ik ben niet de onzekerheid Я больше не та неуверенность,
In mijn hart, oh Что живёт в моём сердце.
En de dag wordt weer een nacht И день снова становится ночью,
"Ik ben oké", ik zeg het zacht «Я в порядке», говорю я тихо,
Ik ben niet de onzekerheid Я больше не та неуверенность,
In mijn hart, oh Что живёт в моём сердце.
Liefste, ik wil echt niet meer drinken Милая, я правда больше не хочу пить,
Zo eenzaam in de ochtend Так одиноко по утрам,
Ik durf je niet te bellen Я не решаюсь тебе позвонить.
Ik schaam me, ik schaam me dood voor Мне стыдно, мне до смерти стыдно,
De dingen die ik zei die Что я сказала то,
Ik niet had mogen vertellen Чего не должна была рассказывать.
Ik zie mezelf nog zitten Я всё ещё вижу себя сидящей там,
Ik zie mezelf nog Всё ещё вижу себя
Oh-oh, waarom kan ik nooit eens naar huis? О-о, почему я никогда не могу просто пойти домой?
Waarom gaf ik alles weer bloot? Почему я всё выложила наружу?
Nu draagt de halve wereld mijn kruis, 't is mijn kruis Теперь половина мира несёт мой крест, это мой крест.
Oh-oh, ik denk dat ik mijn grenzen herken О-о, кажется, я знаю свои границы,
Maar nu zit ik met een emmer op schoot Но теперь я сижу с ведром на коленях,
Waarom heb ik soms dan geen rem, Почему иногда у меня совсем нет тормозов,
Geen rem? Нет тормозов?
Аполлон Греческий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 октября 2026
Эта песня не заканчивается переводом В нашем Telegram — истории треков, смыслы и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Geen rem — Froukje Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Froukje

Froukje

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Kijk je naar mij?

Видео

Топ сегодня