Войти с форума
Регистрация на форуме
Forrest Day — перевод песни
Sleep Walk
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Forrest Day появятся новые переводы
5.0
79
Sleep Walk
Лунатизм
Bad thoughts give me bad dreamsИз-за плохих мыслей я вижу плохие сны,
And my bad dreams make me get up and walkА из-за них по ночам я поднимаюсь и хожу.
Bad thoughts give me bad dreamsИз-за плохих мыслей я вижу плохие сны,
And my bad dreams make me sleepwalkА из-за них я хожу во сне.
Bad thoughts give me bad dreamsИз-за плохих мыслей я вижу плохие сны,
And my bad dreams make me get up and walkА из-за них по ночам я поднимаюсь и хожу.
Bad thoughts give me bad dreamsИз-за плохих мыслей я вижу плохие сны,
And my bad dreams make me sleepwalkА из-за них я хожу во сне.
It scares the hell out of anyone aroundВсех вокруг это пугает до чёртиков.
The sounds are nearПриближающиеся звуки,
My sister locked her door one timeОднажды, моя сестра заперла свою дверь,
Until the coast was clearПока не успокоилась.
I wake, try to remember itЯ просыпаюсь, пытаюсь всё вспомнить,
Grab a glass from the cabinetХватаю стакан воды с тумбы,
Close my eyes,Закрываю глаза,
subconscious trapping it nowно подсознание всё скрывает от меня,
Try to pry it openА я всё равно пытаюсь узнать.
I wake, try to remember itЯ просыпаюсь, пытаюсь всё вспомнить,
Grab a glass from the cabinetХватаю стакан воды с тумбы,
Close my eyes,Закрываю глаза,
subconscious trapping it nowно подсознание всё скрывает от меня,
Try to pry it openА я всё равно пытаюсь узнать.
Then it becomes, it becomes,Затем это становится, это становится,
it becomes a problemэто становится проблемой.
Then it becomes, it becomes,Затем это становится, это становится,
it becomes a problemэто становится проблемой.
Then it becomes a problem,Затем это становится проблемой,
then it becomes a problemзатем это становится проблемой.
Then it becomes, it becomes,Затем это становится, это становится,
it becomes a problemэто становится проблемой.
Bad thoughts give me bad dreamsИз-за плохих мыслей я вижу плохие сны,
And my bad dreams make me get up and walkА из-за них по ночам я поднимаюсь и хожу.
Bad thoughts give me bad dreamsИз-за плохих мыслей я вижу плохие сны,
And my bad dreams make me sleepwalkА из-за них я хожу во сне.
Evening, this voice comes across the roomВечер, голос разносится по комнате,
I'm standing on my kneesЯ стою на коленях,
I'm panting, breathing heavilyТак тяжело дышу,
There's rug-burns burning meА на теле — ожоги от трения о ковёр.
I wake, try to remember itЯ просыпаюсь, пытаюсь всё вспомнить,
Grab a glass from the cabinetХватаю стакан воды с тумбы,
Close my eyes,Закрываю глаза,
subconscious trapping it nowно подсознание всё скрывает от меня,
Try to pry it openА я всё равно пытаюсь узнать.
I wake, try to remember itЯ просыпаюсь, пытаюсь всё вспомнить,
Grab a glass from the cabinetХватаю стакан воды с тумбы,
Close my eyes,Закрываю глаза,
subconscious trapping it nowно подсознание всё скрывает от меня,
Try to pry it openА я всё равно пытаюсь узнать.
Then it becomes, it becomes,Затем это становится, это становится,
it becomes a problemэто становится проблемой.
Then it becomes, it becomes,Затем это становится, это становится,
it becomes a problemэто становится проблемой.
Then it becomes a problem,Затем это становится проблемой,
then it becomes a problemзатем это становится проблемой.
Then it becomes, it becomes,Затем это становится, это становится,
it becomes a problemэто становится проблемой.
Bad thoughts give me bad dreamsИз-за плохих мыслей я вижу плохие сны,
And my bad dreams make me get up and walkА из-за них по ночам я поднимаюсь и хожу.
Bad thoughts give me bad dreamsИз-за плохих мыслей я вижу плохие сны,
And my bad dreams make me sleepwalkА из-за них я хожу во сне.
Bad thoughts give me bad dreamsИз-за плохих мыслей я вижу плохие сны,
And my bad dreams make me get up and walkА из-за них по ночам я поднимаюсь и хожу.
Bad thoughts give me bad dreamsИз-за плохих мыслей я вижу плохие сны,
And my bad dreams make me sleepwalkА из-за них я хожу во сне.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sleep Walk — Forrest Day
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Forrest Day
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.