Перевод песни Oh! Darling! (Florence and the Machine)

Oh! Darling, please believe me
I'll never do you no harm
Believe me when I tell you
I'll never do you no harm

Oh! Darling, if you leave me
I'll never make it alone
Believe me when I beg you
Don't ever leave me alone

When you told me you didn't need me anymore
Well, you know I nearly laid down and cried
When you told me that you didn't need me anymore
Well, you know I nearly laid down and died

Oh! Darling, if you leave me
I'll never make it alone
Believe me when I tell you
I'll never do you no harm

When you told me you didn't need me anymore
Well, you know I nearly laid down and cried
When you told me you didn't need me anymore
Well, you know I nearly laid down and died

Oh! Darling, please believe me
I'll never let you down
And believe me when I tell you
I'll never do you no harm

О, милый, ты поверь мне,
Я не причиню тебе боль.
Поверь мне, коль скажу что,
Ни в жизнь не причиню тебе боль.

О, милый, коль уйдёшь ты,
Мне без тебя не прожить,
Поверь мне, умоляю,
Не оставляй меня одну.

Когда же сказал ты, мол, разлюбил ты навсегда,
Ты знаешь, я слёз удержать не смогла.
Когда же сказал ты, мол, разлюбил ты навсегда,
Знай же, милый, я чуть было не умерла.

О, милый, коль уйдёшь ты,
Мне без тебя не прожить,
Поверь мне, коль скажу что,
Я ни в жизнь не причиню тебе боль.

Когда же сказал ты, мол, разлюбил ты навсегда,
Ты знаешь, я слёз удержать не смогла.
Когда же сказал ты, мол, разлюбил ты навсегда,
Ну так знай что, я чуть было не умерла.

О, милый, ты поверь мне,
Я не разочарую тебя.
И поверь мне, коль скажу что,
Я ни в жизнь не причиню тебе боль.