Войти с форума
Регистрация на форуме
Faouzia — перевод и текст песни
Unethical
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Faouzia появятся новые переводы
5.0
853
Unethical
Неэтично
Vertigo in your armsТвои объятия вскружили мне голову.
One second you hate me then it's false alarmВ моменте ты злобствуешь, затем это ложная тревога.
That's just what you always do, every timeТы поступаешь так всегда, постоянно,
Watch me when I break and say it's paradiseСмотришь, как я срываюсь, называешь это благодатью.
Set my body aflameТы разжигаешь во мне пламя,
Lock me up and close the door when it rainsЗапираешь меня и уходишь во время дождя.
Maybe it's my fault I put you up so highМожет быть, я зря представляла тебя идеальным.
Darling, I think you could make the devil cryМилый, ты довёл бы до слёз самого дьявола.
And I've been waiting for the sunsetА я ждала захода солнца,
Waiting on a sorryЖдала извинений,
But you're never sorry, are you?Но ты никогда не признаёшь, что виноват.
No, you don't even careНет, тебе просто всё равно,
How can you stand to watch while I'mТы безучастно смотришь, как я
Breaking all my bonesЛомаю себя изнутри,
Tryna hold you closeПытаясь тебя приблизить,
Cut my heart right out my bodyВырезаю своё сердце из груди,
Tearing off my skinСрываю с себя кожу,
Just to let you inЧтобы тебе открыться.
Isn't it a bit unethical?Тебе не кажется, что это как-то неэтично?
Got me on my kneesПолзаю на коленях.
Have you any mercyЧувствуешь ли ты жалость,
Every time you hurt me, baby?Когда ранишь меня снова и снова?
Tell me have I not given you enough?Скажи, разве я дала тебе недостаточно?
If you ever loved me, let me goЕсли ты хоть немного любил меня, отпусти.
I don't know what it isЯ не знаю, как
Got me wrapped around your cold fingertipsОказалась беспомощной в твоих жестоких руках.
Maybe it's my fault I can't walk awayМожет быть, я сама виновата, что не могу уйти.
Maybe I just thought you'd feel a little shameМожет быть, я надеялась, что тебе станет стыдно.
Oh I've been waiting for the sunsetО, я ждала захода солнца,
Waiting on a sorryЖдала извинений,
But you're never sorry, are you?Но ты никогда не признаёшь, что виноват.
No, you don't even careНет, тебе просто всё равно,
How can you stand to watch while I'mТы безучастно смотришь, как я
Breaking all my bonesЛомаю себя изнутри,
Tryna hold you closeПытаясь тебя приблизить,
Cut my heart right out my bodyВырезаю своё сердце из груди,
Tearing off my skinСрываю с себя кожу,
Just to let you inЧтобы тебе открыться.
Isn't it a bit unethical?Тебе не кажется, что это как-то неэтично?
Got me on my kneesПолзаю на коленях.
Have you any mercyЧувствуешь ли ты жалость,
Every time you hurt me, baby?Когда ранишь меня снова и снова?
Tell me have I not given you enough?Скажи, разве я дала тебе недостаточно?
If you ever loved me, let me goЕсли ты хоть немного любил меня, отпусти.
Let me goОтпусти меня,
I'll let you go ifЯ отпущу тебя, если
You let me goТы отпустишь меня.
Let me goОтпусти меня.
And I've been waiting for the sunsetА я ждала захода солнца,
Waiting on a sorryЖдала извинений,
But you're never sorry, are you?Но ты никогда не признаёшь, что виноват.
No, you don't even careНет, тебе просто всё равно,
How can you stand to watch while I'mТы безучастно смотришь, как я
Breaking all my bonesЛомаю себя изнутри,
Tryna hold you closeПытаясь тебя приблизить,
Cut my heart right out my bodyВырезаю своё сердце из груди,
Tearing off my skinСрываю с себя кожу,
Just to let you inЧтобы тебе открыться.
Isn't it a bit unethical?Тебе не кажется, что это как-то неэтично?
Got me on my kneesПолзаю на коленях.
Have you any mercyЧувствуешь ли ты жалость,
Every time you hurt me, baby?Когда ранишь меня снова и снова?
Tell me have I not given you enough?Скажи, разве я дала тебе недостаточно?
If you ever loved me, let me goЕсли ты хоть немного любил меня, отпусти.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Unethical — Faouzia
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Faouzia
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.