Войти с форума
Регистрация на форуме
Joseph Перевод и текст песни Falling in Reverse
feat. Corey Taylor & Serj Tankian
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Falling in Reverse появятся новые переводы
5.0
745
Теги: Лидеры хит-парада
Хит-парад
место
36
Joseph
Джозеф
They say we’re all going to hell for eternity Говорят, мы все навеки отправимся в ад,
While they drop their bombs on us from their war machines Пока они сбрасывают на нас бомбы со своих боевых машин.
Are you ready to die? Ты готов умереть?
Are you ready to bleed for me? Ты готов пролить кровь ради меня?
And now we’re out of time И вот наше время вышло.
There is nothing better Нет ничего лучше,
Than the feeling of forever Чем чувство вечности,
When your body decomposes Когда твоё тело разлагается,
And lighter than a feather Становясь легче перышка,
And you pray И ты молишься:
“I don’t wanna go” «Я не хочу уходить».
He don’t wanna die Он не хочет умирать.
I don’t wanna go to heaven Я не хочу в рай.
I don’t wanna see the light Я не хочу видеть этот свет.
(Welcome to end of the road (Добро пожаловать в конец пути,
You fucking degenerate pieces of shit) Вы, грёбаные выродки и куски дерьма)
Fuck the world with loaded gun Нахуй этот мир — целься в него из заряженного ствола,
Shots ring out everybody better duck Гремят выстрелы — всем лучше пригнуться,
Blame it on bad luck Спиши всё на невезение.
(Do do do) (Ду-ду-ду)
Watch the bodies drop Смотри, как падают тела.
Now you're own your own Теперь ты сам по себе.
It’s social suicide Это социальное самоубийство —
Breaking down the walls Рушить стены.
Stand tall my friend we will meet again Встань в полный рост, друг, мы ещё встретимся,
You were meant to live for so much more Тебе было суждено жить ради чего-то большего.
I’m so sick and tired of the way we’re livin' Меня тошнит от того, как мы живём:
We’re bombing schools just to build a prison Мы бомбим школы, лишь бы строить тюрьмы,
Shoot to kill in a crowded lot Стреляем на поражение в толпе,
One by one till the bodies drop Одного за другим, пока не упадут тела.
Now you're own your own Теперь ты сам по себе.
This bullet knows your name Эта пуля знает твоё имя.
Breaking down the walls Рушатся стены,
And you cannot escape your fate И тебе от судьбы не уйти.
So what the fuck are you gonna do? Так что же, блядь, ты будешь делать?
War, pride Война, гордыня,
Blood was spilled Пролита кровь,
Genocide Геноцид,
Hope Надежда —
All gone Всё исчезло,
But no matter what it is not enough for them Но им всё равно мало.
Repeat the cycle Повтори этот цикл,
Bless the martyr Благослови мученика,
Love thy neighbor Возлюби ближнего,
Kill your father Убей отца своего,
Repeat the cycle Повтори этот цикл,
Kill your idols Убей своих кумиров,
Love thy neighbor Возлюби ближнего,
Repeat the cycle now Повтори этот цикл прямо сейчас.
Теги: Лидеры хит-парада
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Joseph — Falling in Reverse
Рейтинг: 5 / 5 61 мнений
Falling in Reverse
Falling in Reverse — рок-группа из Лас-Вегаса, основанная Ронни Радке в 2008 году. От дебютного альбома The Drug in Me Is You до эпохи вирусных синглов и клипов коллектив прошёл путь от пост-хардкора к эклектичному поп-металу с рэп-элементами. Альбом Popular Monster (2024) подвёл итог семилетней паузе и закрепил их статус хедлайнеров новой эры.
полная биография
Джозеф -- второе имя Ронни Радке
Ronnie Radke Opens Up About His Biggest Battles & Rise to Fame. Ронни Радке откровенно рассказывает о своих главных испытаниях и пути к славе.
Ронни Радке рассказывает о новой песне группы Falling In Reverse под названием «Joseph» — продолжении трека «Ronald», записанном при участии Кори Тейлора и Сержа Танкяна. В этом интервью для Rock Feed Ронни говорит о тюремном заключении, славе, конфликтах с другими группами, а также о Motionless In White, Spiritbox, MGK и скандалах, сопровождавших его восхождение к успеху.