A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The Atlantic

Evergrey — перевод песни
Weightless

Evergrey The Atlantic (2019) Weightless

5.0

16

Weightless

Evergrey

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Weightless

Невесомый

I rarely had enough time to thinkРедко когда я успевал подумать.

My mind was never quietest enoughМой ум всегда был беспокойным.

And when deceit aroseИ когда обман вскрылся,

It pulled me inон затянул меня,

And I never came backи я так и не вернулся.

I can't help to thinkНе могу отделаться от мысли,

That we got lost because of meчто стал причиной нашего конца.

Can't help to feelНе могу избавиться от чувства,

That I brought on this travestyчто сам превратил всё в пародию.

Been lost so longТак давно ощущаю потерянность,

That lost is the only thing I've ever knownсловно только её одну и знал.

Can't help to feel that I'm aloneНе могу не чувствовать одиночества.

I'm weightless in the waterЯ ощущаю невесомость в воде,

Surrounded by the deepпосреди бездны.

I stare my past in its eyes to sayЯ смотрю в глаза своему прошлому, чтобы сказать:

It's over, it's over, my friend«Всё закончилось, всё закончилось, приятель».

I made a promise to myself that IЯ пообещал себе,

Would never falter, never fade so Iчто никогда не дрогну, никогда не сдамся,

Could stare my past in its eyesчтобы иметь силы смотреть в прошлое

Over and overснова и снова.

There was a whisperПослышался шёпот:

A time was now fulfilled«Время пришло».

So when the bell chimedИ когда колокол зазвонил,

All stars alignedвсе звёзды сошлись.

I sat in wonderЯ сидел в изумлении,

Eyes on the horizonустремив взгляд на горизонт,

And I never looked backи так и не оглянулся на прошлое.

I can't help to thinkНе могу отделаться от мысли,

That we got lost because of meчто стал причиной нашего конца.

Can't help to feelНе могу избавиться от чувства,

That I brought on this travestyчто сам превратил всё в пародию.

Been lost so longТак давно ощущаю потерянность,

That lost is the only thing I've ever knownсловно только её одну и знал.

Can't help to feel that I'm aloneНе могу не чувствовать одиночества.

I'm weightless in the waterЯ ощущаю невесомость в воде,

Surrounded by the deepпосреди бездны.

I stare my past in its eyes to sayЯ смотрю в глаза своему прошлому, чтобы сказать:

It's over, it's over, my friend«Всё закончилось, всё закончилось, приятель».

I made a promise to myself that IЯ пообещал себе,

Would never falter, never fade so Iчто никогда не дрогну, никогда не сдамся,

Could stare my past in its eyesчтобы иметь силы смотреть в прошлое

Over and overснова и снова.

I'm weightless in the waterЯ ощущаю невесомость в воде,

Surrounded by the deepпосреди бездны.

I stare my past in its eyes to sayЯ смотрю в глаза своему прошлому, чтобы сказать:

It's over, it's over, my friend«Всё закончилось, всё закончилось, приятель».

I made a promise to myself that IЯ пообещал себе,

Would never falter, never fade so Iчто никогда не дрогну, никогда не сдамся,

Could stare my past in its eyesчтобы иметь силы смотреть в прошлое

Over and overснова и снова.

... развернуть комментарий

hop
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 мая 2026

Вам могут понравиться

Currents Evergrey

A silent arc Evergrey

End of silence Evergrey

A secret Atlantis Evergrey

All I have Evergrey

Where August mourns Evergrey

Понравился перевод?

Перевод песни Weightless — Evergrey Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Evergrey

Evergrey

Группа Evergrey была образована в 1993 году в Гетеборге гитаристом/вокалистом Томом С. Энглундом как прогрессивная пауэр-метал группа, в противовес мелодичному дэт-металу, которым славится Гетеборг. С тех пор тексты группы всегда были более мрачными, то же самое можно сказать и о ее образах. После обретения стабильного состава в 1996 году был записан и выпущен в 1998 году альбом "The Dark Discovery", а в 1999 году был записан и выпущен альбом "Solitude, Dominance, Tragedy". Если эти два альбома затрагивали самые разные идеи, то "In Search of Truth" (2001) и "Recreation Day" (2003) являются концептуальными альбомами, в последнем из которых рассматриваются такие темы, как размышления о самоубийстве («As I Lie Here Bleeding»), скорбящие после похорон («I'm Sorry», кавер-версия хита Дильбы Демирбаг) и умирающие люди, оглядывающиеся на свои «непростительные» грехи («Unforgivable»). Песня «Unforgivable» также послужила катализатором для следующего альбома, "The Inner Circle" (2004), который расширил проблемы, описанные в песне: культы, религия и жестокое обращение с детьми.

полная биография

Этот альбом

The Atlantic

The Atlantic (2019)

Угадай мелодию! Evergrey Играть >

Видео

Топ сегодня