A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Architects of the new weave

Evergrey — перевод песни
The script

5.0 8
The script
The script
Evergrey
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

The script

Сценарий

If I could have a brand new startЕсли бы я мог начать всё с чистого листа,
I would have known that I should leave my heart outя бы знал, что сердце нужно отключать.
'Cause I will never get over this,Потому что я никогда не смогу это пережить,
No I will never get over thisнет, я никогда не смогу это пережить.
And when heavens burn in denialИ когда небеса горят, протестуя,
I'm the one releasing the fireя тот, кто высвобождает огонь.
'Cause I will never get over thisПотому что я никогда не смогу это пережить,
No I will never get over thisнет, я никогда не смогу это пережить.
I wish I knew how to get out of hereХотел бы я знать, как отсюда выбраться,
Instead I got this ache and a hateно вместо этого у меня есть боль и ненависть,
That I'll never useкоторые я никогда не использую.
How do you shape a heart from a fist and howКак сложить кулак сердечком и как,
How do you shake the fear from a lifeкак избавиться от страха перед жизнью,
When you find out?когда с ним сталкиваешься?
If I was given a brand new startЕсли бы я мог начать всё с чистого листа,
Then I'd make sure I knew how to leave the past outя бы убедился, что знаю, как прогонять прошлое.
'Cause I would never write a scriptПотому что я бы никогда не написал сценарий,
If I didn't know there was a way outесли бы не знал, что выход существует.
There is no way out?Выхода нет?

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 13 июня 2026
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The script — Evergrey Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Evergrey

Evergrey

Группа Evergrey была образована в 1993 году в Гетеборге гитаристом/вокалистом Томом С. Энглундом как прогрессивная пауэр-метал группа, в противовес мелодичному дэт-металу, которым славится Гетеборг. С тех пор тексты группы всегда были более мрачными, то же самое можно сказать и о ее образах. После обретения стабильного состава в 1996 году был записан и выпущен в 1998 году альбом "The Dark Discovery", а в 1999 году был записан и выпущен альбом "Solitude, Dominance, Tragedy". Если эти два альбома затрагивали самые разные идеи, то "In Search of Truth" (2001) и "Recreation Day" (2003) являются концептуальными альбомами, в последнем из которых рассматриваются такие темы, как размышления о самоубийстве («As I Lie Here Bleeding»), скорбящие после похорон («I'm Sorry», кавер-версия хита Дильбы Демирбаг) и умирающие люди, оглядывающиеся на свои «непростительные» грехи («Unforgivable»). Песня «Unforgivable» также послужила катализатором для следующего альбома, "The Inner Circle" (2004), который расширил проблемы, описанные в песне: культы, религия и жестокое обращение с детьми.

полная биография
Угадай мелодию! Evergrey Играть >

Видео

Топ сегодня