lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Architects of the new weave

Evergrey — перевод песни
Longing

Evergrey Architects of the new weave (2026) Longing
5.0 10
Longing
Longing
Evergrey
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Longing

Жажду

I'm longing to be heardЯ жажду быть услышанным.
I'm longing to be touched againМне не терпится снова ощутить прикосновение.
Are there something else than wordsСуществует ли что-то ещё, кроме слов,
To wake my sensesспособное разбудить мои чувства?
Who are we when the lights' go out?Какие мы, когда гаснет свет?
Where do you go when life's a lie?Куда ты идёшь, зная, что жизнь — обман?
How do you hide your scars and flawsКак скрываешь свои шрамы и недостатки?
Find your way when you are lost?Как, заблудившись, находишь свой путь?
How do you know what you're feeling?Как определяешь, что чувствуешь?
Close your eyes and start to believe inЗакрываешь глаза и начинаешь верить
In the world that's always deceivingв мир, который всегда обманчив.
How do you find strength enough for believing?Как тебе хватает сил верить?
Can you deny the nights when you were drifting?Станешь ли отрицать свои ночи блуждания?
I close my eyes, I start to believe inЯ закрываю глаза, я начинаю верить
The words you say, I'm beginning to feel themтвоим словам, я начинаю их чувствовать.
How do you find strength enough to believe inКак тебе хватает сил верить,
Enough to heed the calls and the screaming?прислушиваться к призывам и крикам?
The calls and the screamingПризывам и крикам.
I'm longing to be heardЯ жажду быть услышанным,
As I whisper to the stars aloneкогда шепчу звёздам в полном одиночестве.
Is there healing after painНаступит ли после боли исцеление,
That could mend my silent hopes?способное сохранить мои тайные надежды?
Who are we when the lights' go out?Какие мы, когда гаснет свет?
Where do you go when life's a lie?Куда ты идёшь, зная, что жизнь — обман?
How do you hide your scars and flawsКак скрываешь свои шрамы и недостатки?
Find your way when you are lost?Как, заблудившись, находишь свой путь?
How do you know what you're feeling?Как определяешь, что чувствуешь?
Where do our dreams go when they rustКуда уходят наши мечты, когда проржавеют
And all that's left is in this dust?и оставят после себя эту пыль?
How do we find our way againКак нам снова обрести свой путь,
Fight until we're at the end?как бороться до самого конца?
How do we trust what we're becoming?Как доверять тем, в кого мы превращаемся?
Close your eyes, it's hard to believe inЗакрываешь глаза и начинаешь верить
In a world that's always deceivingв мир, который всегда обманчив.
How do you find strength enough for believingКак тебе хватает сил верить?
Can you deny the nights when you were driftingСтанешь ли отрицать свои ночи блуждания?
I close my eyes and start to believe inЯ закрываю глаза, я начинаю верить
The words you say, I'm beginning to feel themтвоим словам, я начинаю их чувствовать.
How do you find strength enough to believe in?Как тебе хватает сил верить,
How do you heed the calls and the screaming?прислушиваться к призывам и крикам?
Close your eyes and see the inside turn to freedomЗакрой глаза и увидишь, как внутри воцарится свобода.
Close your eyesЗакрой глаза,
Just close your eyesпросто закрой глаза.
I close my eyes and start to believe inЯ закрываю глаза, я начинаю верить
The words you say, I'm beginning to feel themтвоим словам, я начинаю их чувствовать.
I close my eyes to heal,Я закрываю глаза, чтобы исцелиться.
I close my eyes to feelЯ закрываю глаза, чтобы почувствовать.
I close my eyesЯ закрываю глаза.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 17 июня 2026
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Homosexual Nocturnal animal Darren Hayes
Architects of the new weave Leaving the emptiness Evergrey
Tracks Lucky man Bruce Springsteen
The Doors box set (CD 1 Without a safety net) Whiskey, mystics and men Doors, the
Decades R.I.P. Motionless In White
Cosmic opera: act I Into the black hole Labrinth
Asylum Down the road Inpatient
Sweet little lady Sweet little lady The Big Push

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Longing — Evergrey Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Evergrey

Evergrey

Группа Evergrey была образована в 1993 году в Гетеборге гитаристом/вокалистом Томом С. Энглундом как прогрессивная пауэр-метал группа, в противовес мелодичному дэт-металу, которым славится Гетеборг. С тех пор тексты группы всегда были более мрачными, то же самое можно сказать и о ее образах. После обретения стабильного состава в 1996 году был записан и выпущен в 1998 году альбом "The Dark Discovery", а в 1999 году был записан и выпущен альбом "Solitude, Dominance, Tragedy". Если эти два альбома затрагивали самые разные идеи, то "In Search of Truth" (2001) и "Recreation Day" (2003) являются концептуальными альбомами, в последнем из которых рассматриваются такие темы, как размышления о самоубийстве («As I Lie Here Bleeding»), скорбящие после похорон («I'm Sorry», кавер-версия хита Дильбы Демирбаг) и умирающие люди, оглядывающиеся на свои «непростительные» грехи («Unforgivable»). Песня «Unforgivable» также послужила катализатором для следующего альбома, "The Inner Circle" (2004), который расширил проблемы, описанные в песне: культы, религия и жестокое обращение с детьми.

полная биография

Этот альбом

Architects of the new weave
Угадай мелодию! Evergrey Играть >

Видео

Топ сегодня