lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
The Atlantic

Evergrey — перевод песни
A secret Atlantis

Evergrey The Atlantic (2019) A secret Atlantis
5.0 45
A secret Atlantis
A secret Atlantis
Evergrey
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

A secret Atlantis

Тайная Атлантида

I stare the skies of abandoned heartsЯ вглядываюсь в небо, полное покинутых сердец.
Dare I break the waves will I be safe?Не пострадаю ли я, если осмелюсь броситься в волны?
Our secret AtlantisНаша тайная Атлантида —
We were the only ones who knewмы одни знали,
What we were hidingчто скрывали:
You from me and me from youты от меня, а я от тебя.
Show me where I go when my life's run dryПокажи мне, куда идти, когда моя жизнь иссякнет.
Hold me until my wounds stop bleedingОбнимай меня, пока мои раны не перестанут кровоточить.
And I wanted to let you knowИ я хотел, чтобы ты знала:
That I'm leaving to let this goя ухожу, чтобы покончить с этим.
And the sky is painting my sorrowИ небо рисует мою печаль,
The sky is painting my sorrowнебо рисует мою печаль.
Recreate the created and a certain fateПерестроить созданное и предопределённую судьбу —
Through the waters I got to learn how to swim againпреодолевая течение, я должен вновь научиться плавать.
I never thought that I'd embrace new horizonsНикогда не думал, что открою для себя новые горизонты,
Once boarded with a purposeвзойдя однажды на борт с определённой целью.
Never thought I'd wake up in defianceНикогда не думал, что вопреки всему очнусь ото сна,
But I knew how I felt when the sky changedно я знал, что почувствовал, когда небо изменилось.
When the treason was too hard to followКогда сил отслеживать измены не осталось,
I felt left, tainted and hollowя ощутил себя брошенным, опозоренным и опустошённым.
Show me where I go when my life's run dryПокажи мне, куда идти, когда моя жизнь иссякнет.
Hold me until my wounds stop bleedingОбнимай меня, пока мои раны не перестанут кровоточить.
And I wanted to let you knowИ я хотел, чтобы ты знала:
That I'm leaving to let this goя ухожу, чтобы покончить с этим.
And the sky is painting my sorrowИ небо рисует мою печаль,
The sky is painting my sorrowнебо рисует мою печаль.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 мая 2026
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

The Atlantic Currents Evergrey
The Atlantic A silent arc Evergrey
The Atlantic End of silence Evergrey
The Atlantic Weightless Evergrey
The Atlantic All I have Evergrey

Понравился перевод?

*****
Перевод песни A secret Atlantis — Evergrey Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Evergrey

Evergrey

Группа Evergrey была образована в 1993 году в Гетеборге гитаристом/вокалистом Томом С. Энглундом как прогрессивная пауэр-метал группа, в противовес мелодичному дэт-металу, которым славится Гетеборг. С тех пор тексты группы всегда были более мрачными, то же самое можно сказать и о ее образах. После обретения стабильного состава в 1996 году был записан и выпущен в 1998 году альбом "The Dark Discovery", а в 1999 году был записан и выпущен альбом "Solitude, Dominance, Tragedy". Если эти два альбома затрагивали самые разные идеи, то "In Search of Truth" (2001) и "Recreation Day" (2003) являются концептуальными альбомами, в последнем из которых рассматриваются такие темы, как размышления о самоубийстве («As I Lie Here Bleeding»), скорбящие после похорон («I'm Sorry», кавер-версия хита Дильбы Демирбаг) и умирающие люди, оглядывающиеся на свои «непростительные» грехи («Unforgivable»). Песня «Unforgivable» также послужила катализатором для следующего альбома, "The Inner Circle" (2004), который расширил проблемы, описанные в песне: культы, религия и жестокое обращение с детьми.

полная биография

Этот альбом

The Atlantic
The Atlantic (2019)
Угадай мелодию! Evergrey Играть >

Видео

Топ сегодня