lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Sanctuary

Evanescence — перевод и текст песни
Tell me when you've had enough

Evanescence Sanctuary (2026) Tell me when you've had enough
5.0 79
Tell me when you've had enough
Tell me when you've had enough
Evanescence

Tell me when you've had enough

Скажи, когда ты наконец сломаешься

Fall outСрывайся вниз,
Fight all the way downСражайся, пока не достигнешь дна,
Just the way they want you toПрямо им на радость —
Knocked downПовержен,
Burned outВыжжен дотла,
'Till there's no room to feelПока не разучишься чувствовать,
To feel like meЧувствовать себя собой.
The enemyВраг,
But what if I'm not the enemy?Но что, если я — не враг?
Where's the line?Где же черта?
Where's the line?Где же черта?
Somewhere under the bloodГде-то под покровом крови,
Say you won't change your mindОбещай, что не передумаешь,
As they break everything you loveПока они крушат всё, что тебе дорого,
Tell me when you've had enoughСкажи, когда ты наконец сломаешься.
Tell me when you've had enoughСкажи, когда ты наконец сломаешься.
Nevermind the chemicalsК чёрту всю эту химию,
Breathe in, breathe out, it's all a lieВдохни, выдохни – это всё ложь,
Choose your own realityВыбери свою реальность,
One day there'll be no more sacrificeОднажды жертвовать больше не придётся,
'Cause there's nothing left to loseПотому что терять уже нечего.
Where's the line?Где же черта?
Where's the line?Где же черта?
Somewhere under the bloodГде-то под покровом крови,
Say you won't change your mindОбещай, что не передумаешь,
As they break everything you loveПока они крушат всё, что тебе дорого,
Tell me when you've had enoughСкажи, когда ты наконец сломаешься.
Tell me when you've had enoughСкажи, когда ты наконец сломаешься.
Where's the line?Где же черта?
Where's the line?Где же черта?
Was there ever a line?Да и была ли она вообще?
This is the moment of truth, this is our timeЭто момент истины, это наше время.
Where's the line?Где же черта?
Where's the line?Где же черта?
Somewhere under the bloodГде-то под покровом крови.
Say you won't change your mindОбещай, что не передумаешь,
As they break everything you loveПока они крушат всё, что тебе дорого,
Crush every dream into dustРазрушая каждую мечту в прах.
Tell me when you've had enoughСкажи, когда ты наконец сломаешься.
Tell me when you've had enoughСкажи, когда ты наконец сломаешься.
Tell me when you've had enoughСкажи, когда ты наконец сломаешься.
отредактировано lyrsense.com
... развернуть комментарий
Sweet_Annie

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 15 августа 2026
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Tell me when you've had enough — Evanescence Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Evanescence

Evanescence

Evanescence — группа из Литл-Рока, которая превратила союз пианино, готической мелодики и тяжёлых риффов в один из символов нулевых. От прорыва с Fallen и песнями Bring Me to Life и My Immortal до экспериментов Synthesis и честного The Bitter Truth — это история о контроле над своим голосом, цене славы и умении возвращаться сильнее.

полная биография

Этот альбом

Sanctuary
Sanctuary (2026)
Угадай мелодию! Evanescence Играть >

Видео

Топ сегодня