A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Sanctuary

Evanescence — перевод и текст песни
Rapture

Evanescence Sanctuary (2026) Rapture

5.0

93

Rapture

Rapture

Восторг

Look at all the time that you wastedПосмотри, сколько времени ты потратил зря,

You could put the fire out at any timeТы мог потушить огонь в любой момент.

Too afraid to face it, got to fly higherТы боишься взглянуть правде в глаза, а мне нужно лететь выше.

Try to keep the animal insideПытаюсь сдерживать зверя внутри себя,

One too many secrets to hideСлишком много тайн , чтобы их скрывать,

And I cannot hold onИ я не могу сдержаться.

I alone will this divine, my holy callingЯ сама вершу этот суд — в этом мой высший долг.

I saw the light, I saw the lightЯ увидела свет, я увидела свет,

Out of the dark I finally saw the lightИз тьмы я наконец увидела свет,

I let it take meЯ отдаюсь ему без остатка,

Lifted my head with open eyesПоднимаю голову, раскрыв глаза.

You're gonna drown in all the tears that we criedТы утонешь во всех тех слезах, что мы пролили,

And I can feel the raptureИ я ощущаю этот дикий восторг.

Sinners make your way to the altarГрешники, проложите себе путь к алтарю,

Heavy is the crown, bloody is the jewelТяжела корона, её драгоценный камень в крови,

Money is the God that you answer toДеньги – это бог, перед которым ты держишь ответ.

When will it be enough?Когда же их будет достаточно?

You can't even look me in the eyesТы даже не можешь посмотреть мне в глаза,

Afraid of the reflection you'd find in mineБоишься увидеть в них своё отражение,

‘Cause I, I see right through your liesПотому что я… я вижу тебя насквозь.

I saw the light, I saw the lightЯ увидела свет, я увидела свет,

Out of the dark I finally saw the lightИз тьмы я наконец увидела свет,

I let it take meЯ отдаюсь ему без остатка,

Lifted my head with open eyesПоднимаю голову, раскрыв глаза.

You're gonna drown in all the tears that we criedТы утонешь во всех тех слезах, что мы пролили,

And I can feel the raptureИ я ощущаю этот дикий восторг.

Let it take meОтдаюсь ему без остатка,

All I wanted was youВсё, чего я хотела, — это ты.

I'm giving back all the shame I carried for youС меня хватит стыда, забирай этот груз,

Now tell the truth just like you taught me toА теперь скажи правду, как ты меня учил.

I saw the light, I saw the lightЯ увидела свет, я увидела свет,

Out of the dark I finally saw the lightИз тьмы я наконец увидела свет,

I let it take meЯ отдаюсь ему без остатка,

Lifted my head with open eyesПоднимаю голову, раскрыв глаза.

You're gonna drown in all the tears that we criedТы утонешь во всех тех слезах, что мы пролили,

And I can feel the raptureИ я ощущаю этот дикий восторг.

Can you feel the rapture?Чувствуешь этот дикий восторг?

I can feel the raptureЯ ощущаю этот дикий восторг.

отредактировано lyrsense.com

... развернуть комментарий

Sweet_Annie

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 августа 2026

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Rapture — Evanescence Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Evanescence

Evanescence

Evanescence — группа из Литл-Рока, которая превратила союз пианино, готической мелодики и тяжёлых риффов в один из символов нулевых. От прорыва с Fallen и песнями Bring Me to Life и My Immortal до экспериментов Synthesis и честного The Bitter Truth — это история о контроле над своим голосом, цене славы и умении возвращаться сильнее.

полная биография

Этот альбом

Sanctuary

Sanctuary (2026)

Угадай мелодию! Evanescence Играть >

Видео

Топ сегодня