Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни On replay, Bzikebi

Евровидение 2026, Грузия

Bzikebi (Грузия)
Eurovision 2026

On replay

На повторе


Lights on, stand by
Unmasked, you and I
Step left, step right
Neon lights, they ignite

Na-na-na-na-na, we go wild, oh my
Shameless, we tear it up
Don't ask why

Don't think
Let go

Keep me on replay, okay
La-la-la-la-la-la-la
Keep me on replay, okay
La-la-la-la-la-la-la
Keep me on replay, okay

La-la-la-light it up
We go high-low, high-low
Ta-ta-ta-take it over
Feel it in your soul
Can't digitise our thunder
No code, no clone

Don't think
Let go

Keep me on replay, okay
La-la-la-la-la-la-la
Keep me on replay, okay
La-la-la-la-la-la-la
Keep me on replay, okay

Take my hand, don't disappear
This is real, this is clear
Not afraid of the trial
Stay with me a little while
We don't wait in linе for miracles
We jump in, we tеar the veil
Right here right now, no maybe
No void that can take me

Yeah, yeah, we rise and fall and riѕe again

Keep me on replay, okay
La-la-la-la-la-la-la
Keep me on replay, okay
La-la-la-la-la-la-la
Keep me on replay, okay

Огни горят, мы готовы,
Сбросив маски, ты и я,
Шаг влево, шаг вправо,
Вспыхивают неоновые огни

На-на-на-на, мы сходим с ума,
Не зная стыда, разрываем всё вокруг,
Не спрашивайте причину

Не думай,
Отпусти

Оставь меня на повторе, окей,
Ла-ла-ла-ла-ла,
Оставь меня на повторе, окей,
Ла-ла-ла-ла-ла,
Оставь меня на повторе, окей

Зажигаем,
Мы летим то вверх, то вниз,
Возьми все под свой контроль,
Почувствуй в своей душе,
Этот гром невозможно оцифровать,
Никаких кодов и клонов.

Не думай,
Отпусти

Оставь меня на повторе, окей,
Ла-ла-ла-ла-ла,
Оставь меня на повторе, окей,
Ла-ла-ла-ла-ла,
Оставь меня на повторе, окей

Возьми меня за руку, не исчезай.
Это по-настоящему это ясно,
Не боюсь испытаний,
Останься со мной, ненадолго,
Мы не ждем в очереди за чудесами,
Мы прыгаем, мы разрываем завесу,
Прямо здесь и сейчас, без всяких «может быть»
Нет пустоты, которая могла бы меня поглотить.

Да, да, мы поднимаемся, падаем и вновь поднимаемся

Оставь меня на повторе, окей,
Ла-ла-ла-ла-ла,
Оставь меня на повторе, окей,
Ла-ла-ла-ла-ла,
Оставь меня на повторе, окей

Автор перевода — lyrsense.com

Понравился перевод?

*****
Перевод песни On replay — Eurovision Рейтинг: 5 / 5    2 мнений
Добавлено: 12 апреля 2026

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Альбом

Eurovision 2026 — Первый полуфинал

Eurovision 2026 — Первый полуфинал

Eurovision

Видеоклип

Клип к песне Youtube

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Статьи по теме

Грузия на «Евровидении»: песня о принятии жизненных ритмов и перемен
29 апреля 2026
Грузия на «Евровидении»: песня о принятии жизненных ритмов и перемен

Грузинская заявка на «Евровидение» предлагает философский взгляд на жизнь — через образ ритмов, взлетов и падений, которые формируют личный путь.

Топ сегодня

Ближайшее событие

Сегодня

18.05.(1987) День Рождения очаровательной аргентинской актрисы Luisana Lopilato, группа Erreway